О ООО
Дизайн-бюро Артёма Горбунова занимается дизайном информационных сайтов и интранетов, проектированием пользовательских интерфейсов компьютерных программ, приборов и предметов. Бюро разрабатывает системы навигации в общественных местах.
Дизайн пользовательского интерфейса — самая передовая область коммерческого дизайна, которая определяет успех или неудачу современных высокотехнологичных продуктов. Компании, которые это пока не осознали, не успели стать нашими клиентами.
Наш конёк — представление сложной по содержанию и структуре информации в форме, максимально способствующей восприятию и анализу, избегающей двусмысленностей, многословности, текстового и графического шума. Это не мешает нам создавать современный дизайн, решающий бизнес-задачи клиентов. Красота информационного дизайна рождается при одинаково бережном внимании к форме и содержанию. Мы применяем наши принципы дизайна к любому носителю информации — будь то веб-страница, экран мобильного телефона, разворот буклета или схема здания для посетителей.
Бюро не делает полуфабрикатов и прототипов, потому что мы хотим отвечать за результат и увидеть под ним свою подпись. Поэтому во всех наших проектах создается конечный дизайн, готовый к внедрению.
In the сompany’s сompany
Artem Gorbunov Design Bureau creates information-rich websites and intranets, human interface of software, gadgets and electronic devices. The bureau also develops wayfinding systems at public venues.
Human inteface is the most progressive area of commercial design. It determines success or failure of today’s high-tech products. Companies unfamiliar with that notion haven’t yet become our clients.
We are good at delivering complex and rich information in forms that help its perception and analysis, avoiding ambiguity, wordiness, visual clutter and chartjunk. This still allows us to create modern designs that suit the client’s business needs. The beauty of information design is born in careful work with both form and content. We apply our design principles to any medium: be that a web page, a screen of a mobile phone, a floor plan, a trade center directory or a booklet.
We strive to go beyond designing isolated objects or interfaces. Our main interest lays in creating efficient systems that make identity, gadgets, interfaces and services work together for businesses and customers. This multi-faceted approach lets us solve problems outside the reach of a single identity studio or a dedicated usability team.
Скачайте lang.php для изучения Download lang.php to learn from it