x
 
Арсений Бачалов
18 апреля 2018
Советы почтой каждую неделю
Пожалуйста, получите наше письмо, чтобы подтвердить свой адрес:
Вы подписаны на «Советы за неделю»:

Здравствуйте! Меня зовут Арсений. Пишу Михаилу Нозику и Максиму Ильяхову. Не знаю, можно у вас так делать, чтобы сразу от двух экспертов получить совет, но я решил попытаться.

Есть задача — сделать из типичного для моего подъезда объявления что-то полезное и классное. Формат А4. Клеится на стену. Цветная печать.

Михаил, помогите, пожалуйста, разобраться и укажите путь, куда двигаться. Как сделать лучше? Или может с чистого листа начать? Какие проблемы в макете? Зашел в тупик, не знаю, как гармонично разместить текст и иллюстрацию. И ещё совсем не придумал, что делать с нижним блоком текста («Что нельзя делать в лифте»). Буду благодарен вам, если укажите на ошибки и покажете, как сделать лучше.

Максим, не могу понять, переписанный мною текст плох или просто ужасен? Заметил проблему в работе с текстом, постоянно натыкаюсь на парцелляцию, и вообще не представляю, как её решить. Прочитал и перечитал статьи на эту тему и все равно не понял, как избавиться от неё. Оцените пожалуйста тексты, и подскажите, как сделать их классными.


Арсений!

Я попро­бую про­ком­мен­ти­ро­вать и вёрстку, и смысл.

Давайте нач­нём со смысла. В заго­ловке вы пишете «Пра­вила», но основ­ную пло­щадь зани­мает инструк­ция. Противоречиво.

Сама инструк­ция выгля­дит местами оче­вид­ной для жителя дома:

Чтобы вызвать лифт, нажмите на кнопку.

Когда лифт при­е­дет на этаж, двери откро­ются автоматически.

При пере­грузке лифта заго­рится сиг­нал «Пере­груз». Необ­хо­димо умень­шить загрузку.

Местами бестолковой:

Ребё­нок захо­дит и выхо­дит из лифта пер­вым. Если ребё­нок в коляске, то возь­мите ребёнка на руки.

Я могу оши­баться, но мне кажется, что вы нико­гда не захо­дили в лифт с коляс­кой. Я захо­дил и не пред­став­ляю, как выпол­нить этот пункт вашей инструк­ции в оди­ночку. И я не очень пони­маю, зачем это делать.

Нако­нец, местами инструк­ция про­сто сво­дит с ума:

Не выхо­дите само­сто­я­тельно из лифа — опасно для жизни.

Мне что же, теперь жить в лифте? Спу­стя какое‑то время я сооб­ра­зил, что этот пункт отно­сится к ситу­а­ции, опи­сан­ной в пункте выше — когда лифт застрял. Но эта ваша нуме­ра­ция сби­вает с толку. Каж­дый пункт выгля­дит независимым.

Это при­во­дит к вопросу: а зачем вообще нужна нуме­ра­ция? Вы опи­сы­ва­ете не после­до­ва­тель­ность дей­ствий, а при­во­дите про­сто набор не все­гда свя­зан­ных друг с дру­гом рекомендаций.

А дальше ещё один вопрос: зачем вообще читать все эти реко­мен­да­ции рядом с лиф­том? Напри­мер, вспомню ли я, что делать, если лифт застрял, а инструк­ция где‑то сна­ружи? Или вспомню ли я, как оста­но­вить закры­ва­ю­щи­еся двери, когда ещё не успел цели­ком втолк­нуть в лифт коляску?

Инструк­цию лучше рас­та­щить на отдель­ные малень­кие объ­яв­ле­ния и раз­ме­стить их в тех местах, где они будут наи­бо­лее полезны: у кнопки вызова дис­пет­чера, у кнопки откры­ва­ния две­рей и так далее. Даже про вызов лифта доста­точно напи­сать «Вызов лифта» прямо рядом с соот­вет­ству­ю­щей кнопкой.

Кстати, как я ни ста­рался, я не понял, что озна­чает еди­ничка у каж­дого слова «лифт».

В пра­ви­лах тоже тво­рятся стран­ные вещи. Например:

Не пере­во­зите пыль­ный, стро­и­тель­ный мусор и взры­во­опас­ные вещества.

Полу­ча­ется, если я сде­лал в квар­тире ремонт, то мусор надо оста­вить там? Или выбро­сить из окна?

Итог

Пра­вила в основ­ном вовсе не пра­вила, а инструк­ция. Инструк­ция вышла оче­вид­ной, частично бес­по­лез­ной, а местами ещё и вред­ной. Выра­же­ния типа «необ­хо­димо умень­шить загрузку» и «с помо­щью слу­чай­ных лиц» создают ощу­ще­ние, что лифт не для людей, а для чемо­да­нов. Надо пора­бо­тать ещё. Пред­ставьте, что вы рас­ска­зы­ва­ете о лифте ребёнку. Навер­няка будете объ­яс­нять забот­ли­вее и человечнее.

И немного о вёрстке

Пункты списка и абзацы надо отде­лять друг от друга. Иллю­стра­ция очень сложно счи­ты­ва­ется и не добав­ляет кра­соты. Лифт тяжело узнать. Нужна ли она вообще? Ещё есть подо­зре­ние, что текст вый­дет очень мел­ким и его будет невоз­можно читать.

P. S. Это был совет по средам о вёрстке и типографике в вебе. Хотите знать всё об интерлиньяжах, полях, отступах, кеглях, выравниваниях и модульных сетках? Присылайте вопросы.
Типографика и вёрстка — дисциплина Школы дизайнеров. Набор открыт. Чем раньше поступите, тем ниже стоимость и выше шанс на бесплатное место.
 

Поделиться
Отправить

Комментарии

Макс Милко
18 апреля 2018

В собственном лифте сверстал и отпечатал на плёнке в размер пульта управления. До этого каждый месяц УК переклеивали рваный листок А4-го формата.

Михаил Тучин
18 апреля 2018

Вот что бывает, когда пытаются сделать «нескучный дизайн», не понимая зачем и для кого. Жёлтый цвет — наверняка чтобы привлечь внимание, видны попытки позаигрывать с отношением текста и иллюстрации и даже объясняться простым языком. Но от канцелярита избавиться не удалось, жёлтый цвет даже если и привлечёт внимание, то дальше заголовка никто читать не будет (хотя может быть кто-нибудь про себя похвалит, что не поленились сделать дизайн для такой мелочи).

Ну и как не обратить внимание на языковую неуверенность: много необязательных запятых.

Олег Сергеев
20 апреля 2018

Из коляски надо вытаскивать ребенка по той же причине, по какой заходить перед ним, а выходить после него. Если вы зашли с ребенком и лифт упал, то у него больше шансов выжить с вами, чем если он упадет в коляске на дно шахты в одиночестве и будет там лежать. По этой же причине выпадающие кислородные маски в самолёте надо надевать сначала на себя, а потом на детей.

А как заходят в лифт с коляской? В чём сложность? Вытаскиваешь ребенка, второй рукой катишь коляску в лифт, потом заходишь. Если это неосуществимо, то можно зайти, а потом затащить коляску с ребёнком в лифт. Задача — не оставить ребенка в кабине лифта одного. Для этого предлагается входить с ребёнком на руках.

Николай Яковенко
21 апреля 2018

В этих правилах нет полезного действия — непонятно, кому они помогут и чем. От отсутствия заботы об интересе читателя идут проблемы с содержанием.

Я бы убрал из правил все очевидности — людям, которые пользуются лифтом каждый день, эта информация ничего нового не даст. Люди, которые захотят проехаться на лифте в вашем доме впервые в жизни (допускаю, что такие найдутся) — разберутся без правил.

Несколько идей, как можно сделать правила полезней:

1. Инструкция, как действовать в нештатных ситуациях и как их избежать
2. Правила пользования лифтом для детей

Оба варианта дадут простор и для иллюстрации, и для содержания.

Денис Киселев
24 апреля 2018

Пункт про ребёнка содержит фактическую ошибку: ребёнку нельзя заходить в лифт первым. Общее правило: ребёнок не должен оставаться в лифте один.


Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами.

Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа.

Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным.

Вот такой веб 2.0.

2 3 1