🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру
Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:
Представляем первое в мире практическое руководство по дизайну транспортных схем. В книге говорится об истории появления схем, о принципах их устройства, о планировании развития схемы вместе с транспортной системой. Автор рассказывает о технических приёмах — прокладывании линий, способах обозначения остановок, подборе цветов и шрифтов, вёрстке.
Задача
Принцип
Конструкция
Детали
Система
Представляем первое в мире практическое руководство по дизайну транспортных схем. В книге говорится об истории появления схем, о принципах их устройства, о планировании развития схемы вместе с транспортной системой. Автор рассказывает о технических приёмах — прокладывании линий, способах обозначения остановок, подборе цветов и шрифтов, вёрстке.
Задача
Принцип
Конструкция
Детали
Система
К сожалению, в конкурсе я проиграл, но над схемой продолжил работать и в 2015 году выпустил существенно переделанную четвёртую версию.
Процесс перехода от третьей к четвёртой версии показан на видео. Обратите внимание:
на долгие поиски конфигурации голубой и синей линий слева, сначала внутри кольца, потом снаружи;
уплотнение сетки и эксперимент с рассинхронизацией сетки сверху и снизу;
освобождение севера для добавления монорельса;
попытки добиться равномерности внутри кольца;
значительное увеличение кегля;
улучшение обозначений пересадок;
вёрстку, поиск красивой формы и балансировку отступов между станциями по всей схеме.
Восемь месяцев неспешной работы за одну минуту
Восемь месяцев неспешной работы за одну минуту
К сожалению, в конкурсе я проиграл, но над схемой продолжил работать и в 2015 году выпустил существенно переделанную четвёртую версию.
Процесс перехода от третьей к четвёртой версии показан на видео. Обратите внимание:
на долгие поиски конфигурации голубой и синей линий слева, сначала внутри кольца, потом снаружи;
уплотнение сетки и эксперимент с рассинхронизацией сетки сверху и снизу;
освобождение севера для добавления монорельса;
попытки добиться равномерности внутри кольца;
значительное увеличение кегля;
улучшение обозначений пересадок;
вёрстку, поиск красивой формы и балансировку отступов между станциями по всей схеме.
Шрифт Директ. Схемопанорама
Шрифт Москоу‑санс. Схемопанорама
Схема — очень хрупкая конструкция, и мелкое изменение в одном месте влечёт множество изменений в других. Через это проходят все, кто работают над схемами.
В 2013 году официальной стала схема, созданная в Студии Лебедева. А в 2015‑м Департамент транспорта Москвы принял новый официальный шрифт, «Москоу‑санс», и его нужно было использовать на схеме. Дизайнер Людвиг Быстроновский комментирует:
«Кажется, что поменять на схеме шрифт легко, но на деле — ещё одна перевёрстка. По дороге увеличены иконки вокзалов, изменена вёрстка нескольких узлов»
Вроде схема та же, но сдвинулось почти всё. Особенно масштабные изменения — в правой части кольца.
Шрифт Директ. Схемопанорама
Шрифт Москоу‑санс. Схемопанорама
Схема — очень хрупкая конструкция, и мелкое изменение в одном месте влечёт множество изменений в других. Через это проходят все, кто работают над схемами.
В 2013 году официальной стала схема, созданная в Студии Лебедева. А в 2015‑м Департамент транспорта Москвы принял новый официальный шрифт, «Москоу‑санс», и его нужно было использовать на схеме. Дизайнер Людвиг Быстроновский комментирует:
«Кажется, что поменять на схеме шрифт легко, но на деле — ещё одна перевёрстка. По дороге увеличены иконки вокзалов, изменена вёрстка нескольких узлов»
Вроде схема та же, но сдвинулось почти всё. Особенно масштабные изменения — в правой части кольца.
Адаптация полностью готовой официальной схемы для новой круглой стелы потребовала огромного числа микроизменений.
Дизайнер Пётр Батуринцев показывает, что будет, если наложить все промежуточные версии друг на друга.
Схема как символ
Адаптация полностью готовой официальной схемы для новой круглой стелы потребовала огромного числа микроизменений.
Дизайнер Пётр Батуринцев показывает, что будет, если наложить все промежуточные версии друг на друга.
Схема как символ
Два года работы за сорок секунд. О проекте
В 2018 году дизайнер Паша Омелёхин предложил свой вариант дизайна схемы метро и электричек Берлина. После завершения работы он собрал видео из промежуточных вариантов. Комментарий автора:
«Верстаю текущую схему аккуратнее, но сильно лучше не становится. Рисую кольцо в виде головы собаки, как в жизни — получается лучше, но не сильно. Тогда освобождаю все линии от сетки, чтобы лучше сочетались с кольцом. Интересно, но не по‑немецки. Иду в другую сторону: делаю прямые линии и небольшие скругления у метро, но большие плавные изгибы у электричек.
То, что нужно: глаз не запинается о большое количество параллельных линий и спокойно выцепляет каждую по отдельности. Построить маршрут — легко.»
Два года работы за сорок секунд. О проекте
В 2018 году дизайнер Паша Омелёхин предложил свой вариант дизайна схемы метро и электричек Берлина. После завершения работы он собрал видео из промежуточных вариантов. Комментарий автора:
«Верстаю текущую схему аккуратнее, но сильно лучше не становится. Рисую кольцо в виде головы собаки, как в жизни — получается лучше, но не сильно. Тогда освобождаю все линии от сетки, чтобы лучше сочетались с кольцом. Интересно, но не по‑немецки. Иду в другую сторону: делаю прямые линии и небольшие скругления у метро, но большие плавные изгибы у электричек.
То, что нужно: глаз не запинается о большое количество параллельных линий и спокойно выцепляет каждую по отдельности. Построить маршрут — легко.»
Приглашаю читать рассказы моих коллег о работе над схемами для Челябинска, Екатеринбурга и Минска.
По мере проработки схемы челябинских трамваев 2015 года на ней появились парки, озёра и маршруты другого транспорта в отдельном слое.
Дизайнер Александр Караваев, артдир я. О проекте
Первый черновик
Появляются обозначения остановок, названия районов, список маршрутов
Обозначения остановок меняются, добавляется слой с троллейбусами и автобусами
Появляются фирменные конечные, докручиваются обозначения парков и водоёмов
Опубликованная версия
Первый черновик
Появляются обозначения остановок, названия районов, список маршрутов
Обозначения остановок меняются, добавляется слой с троллейбусами и автобусами
Появляются фирменные конечные, докручиваются обозначения парков и водоёмов
Опубликованная версия
Приглашаю читать рассказы моих коллег о работе над схемами для Челябинска, Екатеринбурга и Минска.
По мере проработки схемы челябинских трамваев 2015 года на ней появились парки, озёра и маршруты другого транспорта в отдельном слое.
Дизайнер Александр Караваев, артдир я. О проекте
С одной стороны, транспортная схема — утилитарная вещь. Её проектирование — долгая, кропотливая работа, требующая большого внимания и терпения. Для многих в ней нет ничего вдохновляющего.
С другой, транспортная схема — вершина дизайна. Здесь соединяются информационный и графический дизайн, навигационное проектирование, типографика и вёрстка, работа с цветом и текстурой, редактура. «Провал» даже в одном из аспектов — скажем, плохие пиктограммы — портит результат целиком.
Дизайнеру нужно представить очень сложную, многослойную информацию, но в отличие от профессиональных форматов вроде архитектурного чертежа или финансового отчёта, схема должна быть понятной даже неподготовленному читателю.
Так что для многих, как для меня, проектирование схемы — захватывающее занятие. Оно приносит удовлетворение, похожее на то, что чувствуют люди, способные неделями собирать картины из доминошек или вязать сложную одежду. Недаром есть много фантазийных схем, которые ни для чего не нужны, кроме того, чтобы дарить авторам кайф их рисовать, а читателям — кайф их рассматривать.
Раз вы дочитали книгу до конца, думаю, вы понимаете, о чём я.
Транспортная схема Вестероса из «Игры престолов»,
дизайнер Майкл Тызник
Схема маршрутов Средиземья из «Властелина колец»,
дизайнер Кристиан Тейт
Московское метро,
художник Дмитрий Раков
С одной стороны, транспортная схема — утилитарная вещь. Её проектирование — долгая, кропотливая работа, требующая большого внимания и терпения. Для многих в ней нет ничего вдохновляющего.
С другой, транспортная схема — вершина дизайна. Здесь соединяются информационный и графический дизайн, навигационное проектирование, типографика и вёрстка, работа с цветом и текстурой, редактура. «Провал» даже в одном из аспектов — скажем, плохие пиктограммы — портит результат целиком.
Дизайнеру нужно представить очень сложную, многослойную информацию, но в отличие от профессиональных форматов вроде архитектурного чертежа или финансового отчёта, схема должна быть понятной даже неподготовленному читателю.
Так что для многих, как для меня, проектирование схемы — захватывающее занятие. Оно приносит удовлетворение, похожее на то, что чувствуют люди, способные неделями собирать картины из доминошек или вязать сложную одежду. Недаром есть много фантазийных схем, которые ни для чего не нужны, кроме того, чтобы дарить авторам кайф их рисовать, а читателям — кайф их рассматривать.
Раз вы дочитали книгу до конца, думаю, вы понимаете, о чём я.
Транспортная схема Вестероса из «Игры престолов»,
дизайнер Майкл Тызник
Схема маршрутов Средиземья из «Властелина колец»,
дизайнер Кристиан Тейт
Московское метро,
художник Дмитрий Раков
Бирман Илья Борисович
Дизайн транспортных схем
Издатель Артём Горбунов
Редактор Сёма Сёмочкин
Фотограф Владимир Колпаков
Разработчики Рустам Кулматов,
Василий Половнёв, Мария Попова,
Юрий Мазурский и Андрей Ерес
Тестировщик Сергей Фролов
Помощники Алан Каджаев,
Намор Вотилав, Никита Щербаков,
Виталий Тезяев
Книга набрана шрифтом «Бюросанс»
Дизайн‑бюро
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015
Бирман Илья Борисович
Дизайн транспортных схем
Издатель Артём Горбунов
Редактор Сёма Сёмочкин
Фотограф Владимир Колпаков
Разработчики Рустам Кулматов,
Василий Половнёв, Мария Попова,
Юрий Мазурский и Андрей Ерес
Тестировщик Сергей Фролов
Помощники Алан Каджаев,
Намор Вотилав, Никита Щербаков,
Виталий Тезяев
Книга набрана шрифтом «Бюросанс»
Дизайн‑бюро
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015