🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру
Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:
Представляем практическое руководство по редактуре текста в информационном стиле. Учебник предназначен для писателей, редакторов, дизайнеров, разработчиков и менеджеров.
Слово 4
Предложение 57
Абзац 105
Текст 127
Представляем практическое руководство по редактуре текста в информационном стиле. Учебник предназначен для писателей, редакторов, дизайнеров, разработчиков и менеджеров.
Слово 4
Предложение 57
Абзац 105
Текст 127
В
В
Электронный учебник «Информационный стиль»
В
Электронный учебник «Информационный стиль»
Электронный учебник «Информационный стиль»
Редактура на уровне слова, предложения, абзаца и всего текста
Электронный учебник «Информационный стиль»
Редактура
Электронный учебник
Электронный учебник редактуры
Знание об идеальных членах предложения помогает удалять из текста избыточные слова: те, чьи функции уже взяли на себя события, окружение, предметы или люди.
Первый признак избыточности — указатели: этот, тот, данный. Из ситуации и так ясно, что речь идёт именно об этом, а не о каком‑то другом учебнике.
Когда учебник говорит о себе «учебник», высказывание тоже избыточно. Читатель и так видит перед собой учебник. Носитель информации становится идеальным членом предложения — в данном случае обстоятельством места.
Функция идеального члена предложения может перейти на заголовок: «Электронный учебник» уже подсказывает, что снова писать «учебник» излишне.
Можно ли сделать что‑то в учебнике, кроме как опубликовать материалы? Кажется, что это тоже избыточно.
Если часть заголовка повторяется в тексте, его можно удалить.
Можно пойти дальше и сделать из этого текста навигатор (учебник‑то электронный). Идеальность повышается: теперь текст не только пересказывает содержание, но и даёт к нему прямой доступ.
Идеальным членом предложения может стать изображение. Так как на обложке уже есть название учебника, его можно не дублировать, а информативность заголовка повысить. Но теперь возникает дублироване: учебник редактуры — редактура на уровне слов.
Изображение обложки в этом тексте уже выполняет роль заголовка, поэтому заголовок тоже избыточен.
В
В
Электронный учебник «Информационный стиль»
В
Электронный учебник «Информационный стиль»
Электронный учебник «Информационный стиль»
Редактура на уровне слова, предложения, абзаца и всего текста
Электронный учебник «Информационный стиль»
Редактура
Электронный учебник
Электронный учебник редактуры
Знание об идеальных членах предложения помогает удалять из текста избыточные слова: те, чьи функции уже взяли на себя события, окружение, предметы или люди.
Первый признак избыточности — указатели: этот, тот, данный. Из ситуации и так ясно, что речь идёт именно об этом, а не о каком‑то другом учебнике.
Когда учебник говорит о себе «учебник», высказывание тоже избыточно. Читатель и так видит перед собой учебник. Носитель информации становится идеальным членом предложения — в данном случае обстоятельством места.
Функция идеального члена предложения может перейти на заголовок: «Электронный учебник» уже подсказывает, что снова писать «учебник» излишне.
Можно ли сделать что‑то в учебнике, кроме как опубликовать материалы? Кажется, что это тоже избыточно.
Если часть заголовка повторяется в тексте, его можно удалить.
Можно пойти дальше и сделать из этого текста навигатор (учебник‑то электронный). Идеальность повышается: теперь текст не только пересказывает содержание, но и даёт к нему прямой доступ.
Идеальным членом предложения может стать изображение. Так как на обложке уже есть название учебника, его можно не дублировать, а информативность заголовка повысить. Но теперь возникает дублироване: учебник редактуры — редактура на уровне слов.
Изображение обложки в этом тексте уже выполняет роль заголовка, поэтому заголовок тоже избыточен.
Иллюстрация в тексте и её отдельные части — идеальные члены предложения. Читатель видит их форму, расположение и пространственные связи, дублировать их в тексте избыточно или неудобно.
Слева
Справа
Наверху
Внизу
Здесь, тут
В начале
В конце
В центре
Ниже
Выше
После
В левом верхнем углу
Деталь А
Вал 9
Квадрат Д4
Выноска или стрелка может взять на себя функцию такого указателя — подобно нитке от бутылочки в примере с Алисой.
Признаки подлинности больничного листа
Признаки подлинности больничного листа
Иллюстрация в тексте и её отдельные части — идеальные члены предложения. Читатель видит их форму, расположение и пространственные связи, дублировать их в тексте избыточно или неудобно.
Слева
Справа
Наверху
Внизу
Здесь, тут
В начале
В конце
В центре
Ниже
Выше
После
В левом верхнем углу
Деталь А
Вал 9
Квадрат Д4
Выноска или стрелка может взять на себя функцию такого указателя — подобно нитке от бутылочки в примере с Алисой.
Чтобы сложить числа столбиком, отметьте диапазон (рис. 1), выберите из выпадающего меню функцию «сумма» (рис. 2).
Чтобы сложить числа столбиком, отметьте диапазон (
Чтобы сложить числа столбиком, отметьте диапазон и выберите из выпадающего меню функцию «сумма»:
Чтобы сложить числа столбиком, отметьте диапазон,
выберите из выпадающего меню функцию «сумма»:
Чтобы сложить числа столбиком,
Сложите числа столбиком:
Отсылки в тексте чаще всего неудобны для читателя. Если ссылаться на иллюстрацию текстом, как в примере, читателю придётся искать её по номеру — вероятно, на другой странице.
Если поставить иллюстрации возле текста, читателю станет проще их найти. Но теперь ссылки внутри текста избыточны, а в подписях — не нужны.
Без ссылок получается чище и элегантнее. Иллюстрации становятся равноправными членами предложения.
Будет логичнее, если текст каждого шага будет стоять возле своей иллюстрации. Теперь иллюстрации физически внутри предложения.
Cтатичные изображения можно заменить более информативной анимацией. Но теперь текст дублирует смысл иллюстрации.
Можно удалить смысловые повторы: текст станет элегантнее, а иллюстрация полностью возьмёт на себя функцию инструкции. Иллюстрация раскрывает сказуемое.
Чтобы сложить числа столбиком, отметьте диапазон (рис. 1), выберите из выпадающего меню функцию «сумма» (рис. 2).
Чтобы сложить числа столбиком, отметьте диапазон (
Чтобы сложить числа столбиком, отметьте диапазон и выберите из выпадающего меню функцию «сумма»:
Чтобы сложить числа столбиком, отметьте диапазон,
выберите из выпадающего меню функцию «сумма»:
Чтобы сложить числа столбиком,
Сложите числа столбиком:
Отсылки в тексте чаще всего неудобны для читателя. Если ссылаться на иллюстрацию текстом, как в примере, читателю придётся искать её по номеру — вероятно, на другой странице.
Если поставить иллюстрации возле текста, читателю станет проще их найти. Но теперь ссылки внутри текста избыточны, а в подписях — не нужны.
Без ссылок получается чище и элегантнее. Иллюстрации становятся равноправными членами предложения.
Будет логичнее, если текст каждого шага будет стоять возле своей иллюстрации. Теперь иллюстрации физически внутри предложения.
Cтатичные изображения можно заменить более информативной анимацией. Но теперь текст дублирует смысл иллюстрации.
Можно удалить смысловые повторы: текст станет элегантнее, а иллюстрация полностью возьмёт на себя функцию инструкции. Иллюстрация раскрывает сказуемое.
Элементы интерфейса — тоже идеальные члены предложения.
Если перед читателем прямоугольник со скругленными углами и надписью, он заранее знает, что перед ним кнопка. Форма кнопки подсказывает читателю: «Если на меня нажать, произойдёт то, что на мне написано». Кнопка — идеальный член предложения.
То же с полями ввода: их форма подсказывает читателю, что делать:
Единственное исключение — когда вы наверняка знаете, что ваш читатель ещё не знаком с интерфейсом.
Посмотрите в камеру, чтобы разблокировать телефон
Смахните фотографию вправо, если хотите назначить свидание
Элементы интерфейса — тоже идеальные члены предложения.
Если перед читателем прямоугольник со скругленными углами и надписью, он заранее знает, что перед ним кнопка. Форма кнопки подсказывает читателю: «Если на меня нажать, произойдёт то, что на мне написано». Кнопка — идеальный член предложения.
То же с полями ввода: их форма подсказывает читателю, что делать:
Единственное исключение — когда вы наверняка знаете, что ваш читатель ещё не знаком с интерфейсом.
Посмотрите в камеру, чтобы разблокировать телефон
Смахните фотографию вправо, если хотите назначить свидание
Ссылка — тоже элемент интерфейса и идеальный член предложения. Подчёркнутый текст говорит читателю: «Кликни здесь, чтобы перейти к...». Писать под ссылкой ссылка, кликните, нажмите, здесь, тут и там — избыточно:
Чтобы скачать шаблон, кликните по ссылке
Нажмите тут, чтобы отписаться
Фотоотчет: тыц
Хороший тон — формулировать ссылки так, чтобы читателю было очевидно, куда он попадёт по клику:
Подробности — в статье
Подробности — в нашей статье о налоговом вычете.
Самая скандальная статья блога — maximilyahov.ru/blog/
all/spizdili/
Самая скандальная статья блога — почему всех бесит логотип Канделаки
Макдональдс опубликовал рекламный ролик с участием Канье Уэста
Макдональдс опубликовал рекламный ролик с участием Канье Уэста
Ссылка — тоже элемент интерфейса и идеальный член предложения. Подчёркнутый текст говорит читателю: «Кликни здесь, чтобы перейти к...». Писать под ссылкой ссылка, кликните, нажмите, здесь, тут и там — избыточно:
Чтобы скачать шаблон, кликните по ссылке
Нажмите тут, чтобы отписаться
Фотоотчет: тыц
Хороший тон — формулировать ссылки так, чтобы читателю было очевидно, куда он попадёт по клику:
Подробности — в статье
Подробности — в нашей статье о налоговом вычете.
Самая скандальная статья блога — maximilyahov.ru/blog/
all/spizdili/
Самая скандальная статья блога — почему всех бесит логотип Канделаки
Макдональдс опубликовал рекламный ролик с участием Канье Уэста
Макдональдс опубликовал рекламный ролик с участием Канье Уэста
Ильяхов Максим Олегович
Информационный стиль
Арт‑директор и издатель Артём Горбунов
Иллюстратор Андрей Кокорин
Дизайнер обложки Владимир Колпаков
Разработчики Рустам Кулматов,
и Василий Половнёв
Тестировщик Сергей Фролов
Книга набрана шрифтами
«Бюросериф» и «Бюросанс»
Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015
Ильяхов Максим Олегович
Информационный стиль
Арт‑директор и издатель Артём Горбунов
Иллюстратор Андрей Кокорин
Дизайнер обложки Владимир Колпаков
Разработчики Рустам Кулматов,
и Василий Половнёв
Тестировщик Сергей Фролов
Книга набрана шрифтами
«Бюросериф» и «Бюросанс»
Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015