🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру
Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:
Представляем практическое руководство по редактуре текста в информационном стиле. Учебник предназначен для писателей, редакторов, дизайнеров, разработчиков и менеджеров.
Слово 4
Предложение 57
Абзац 105
Текст 127
Представляем практическое руководство по редактуре текста в информационном стиле. Учебник предназначен для писателей, редакторов, дизайнеров, разработчиков и менеджеров.
Слово 4
Предложение 57
Абзац 105
Текст 127
Перечень — это способ представить однородную текстовую информацию: покупки, однотипные действия, документы на загранпаспорт или места работы в анкете. Даже абзацы текста можно поставить в перечень, если они однородные по смыслу и однотипно устроены.
Перечни полезны, когда читатель не хочет читать текст целиком. По перечню удобно искать, пробегая его глазами. Перечень своим видом подсказывает, что его элементы однородные и структурированные. Перечень обещает простое чтение.
Текст на правой странице оформлен как перечень, хотя по сути это набор абзацев. Перечень выглядит упорядоченно и просто.
Чем полезен перечень:
Порядок. Внешний вид перечня подсказывает читателю, что перед ним упорядоченная информация. Её не придётся расшифровывать.
Модульность. Каждый элемент перечня выглядит более самостоятельным, чем обычный текст. Читатель сам выбирает, что читать и в каком порядке. Перечень легко просматривать.
Ограниченность. Когда в перечне немного элементов, он выглядит как небольшой набор простых задач для чтения.
Перечень — это способ представить однородную текстовую информацию: покупки, однотипные действия, документы на загранпаспорт или места работы в анкете. Даже абзацы текста можно поставить в перечень, если они однородные по смыслу и однотипно устроены.
Перечни полезны, когда читатель не хочет читать текст целиком. По перечню удобно искать, пробегая его глазами. Перечень своим видом подсказывает, что его элементы однородные и структурированные. Перечень обещает простое чтение.
Текст на правой странице оформлен как перечень, хотя по сути это набор абзацев. Перечень выглядит упорядоченно и просто.
Чем полезен перечень:
Порядок. Внешний вид перечня подсказывает читателю, что перед ним упорядоченная информация. Её не придётся расшифровывать.
Модульность. Каждый элемент перечня выглядит более самостоятельным, чем обычный текст. Читатель сам выбирает, что читать и в каком порядке. Перечень легко просматривать.
Ограниченность. Когда в перечне немного элементов, он выглядит как небольшой набор простых задач для чтения.
Связь с обобщающим. Элементы перечня должны находиться в синтаксической связи с обобщающим словом. Это легко проверить: отдельный элемент перечня должен прочитываться вместе с обобщающим словом как цельное предложение.
В примере все элементы перечня стоят в винительном падеже, чтобы связываться с обобщающей частью. «Съешьте на завтрак пару жареных яиц». «Съешьте на завтрак красную рыбу».
На завтрак съешьте что‑нибудь жирное:
пару жареных яиц,
красную рыбу,
бекон,
сыр.
Перечень — это предложение
Если падеж обобщающего слова требует предлога, то его принято оставить при первом элементе перечня, не повторяя дальше.
Можно обойтись и без обобщающего слова, если с ним получается нарочито или нечитаемо. В примере обобщающего слова нет, а предлог родительного падежа «от» стоит только у первого элемента — «от мяса», дальше не повторяется.
На ужине откажитесь:
от мяса и птицы в панировке или фритюре;
хлеба, в том числе цельнозлакового;
картофеля;
орехов
и десерта.
Связь с обобщающим. Элементы перечня должны находиться в синтаксической связи с обобщающим словом. Это легко проверить: отдельный элемент перечня должен прочитываться вместе с обобщающим словом как цельное предложение.
В примере все элементы перечня стоят в винительном падеже, чтобы связываться с обобщающей частью. «Съешьте на завтрак пару жареных яиц». «Съешьте на завтрак красную рыбу».
На завтрак съешьте что‑нибудь жирное:
пару жареных яиц,
красную рыбу,
бекон,
сыр.
Перечень — это предложение
Если падеж обобщающего слова требует предлога, то его принято оставить при первом элементе перечня, не повторяя дальше.
Можно обойтись и без обобщающего слова, если с ним получается нарочито или нечитаемо. В примере обобщающего слова нет, а предлог родительного падежа «от» стоит только у первого элемента — «от мяса», дальше не повторяется.
На ужине откажитесь:
от мяса и птицы в панировке или фритюре;
хлеба, в том числе цельнозлакового;
картофеля;
орехов
и десерта.
Параллельность. Элементы перечня выражаются одним и тем же членом предложения: однородыми подлежащими, сказуемыми, дополнениями или обстоятельствами. При этом они могут выражаться разными частями речи — существительными, прилагательными, глаголами.
В примере элементы перечня — однородные дополнения. При этом внутри элементов — зоопарк из частей речи: причастий, существительных и прилагательных. Это допустимо:
Кого мы рады видеть на вечеринках:
морально сдержанных,
девушек высокой социальной ответственности,
кандидатов и докторов наук,
грустных,
женщин с кошками.
Но лучше, когда однородные члены устроены единообразно: состоят из одинаковых частей речи в одном и том же порядке. Желательно привести их к примерно одинаковой длине.
Здесь все элементы начинаются с глагола в неопределённой форме с дополнениями:
Мои приоритеты в редакторской работе:
искать правду,
писать о важном,
делать интересно читателю,
добиваться чистоты и ясности,
доказывать что‑то коллегам,
...
спорить о написании «Айфон» или iPhone.
Чем упорядоченнее — тем лучше
Параллельность. Элементы перечня выражаются одним и тем же членом предложения: однородыми подлежащими, сказуемыми, дополнениями или обстоятельствами. При этом они могут выражаться разными частями речи — существительными, прилагательными, глаголами.
В примере элементы перечня — однородные дополнения. При этом внутри элементов — зоопарк из частей речи: причастий, существительных и прилагательных. Это допустимо:
Кого мы рады видеть на вечеринках:
морально сдержанных,
девушек высокой социальной ответственности,
кандидатов и докторов наук,
грустных,
женщин с кошками.
Но лучше, когда однородные члены устроены единообразно: состоят из одинаковых частей речи в одном и том же порядке. Желательно привести их к примерно одинаковой длине.
Здесь все элементы начинаются с глагола в неопределённой форме с дополнениями:
Мои приоритеты в редакторской работе:
искать правду,
писать о важном,
делать интересно читателю,
добиваться чистоты и ясности,
доказывать что‑то коллегам,
...
спорить о написании «Айфон» или iPhone.
Чем упорядоченнее — тем лучше
Хороший тон — выстраивать элементы перечня так, чтобы ключевые слова стояли в начале. Так читателю легче искать в тексте. Какие именно слова ключевые — решает редактор.
В примере элементы перечня — подчинённые предложения. Темы стоят в начале, а технические термины — в конце.
Для начала мы должны понять основы работы компьютеров:
что они на самом деле делают — работу транзисторов и памяти;
что они понимают — типы данных;
почему они глупые и делают только то, что мы им говорим — алгоритмы;
в чём они хороши — циклы и условия;
как делать полезные дела — функции, модули и абстракции.
Можно развернуть порядок элементов, чтобы изменить смысл. Раньше предметом обсуждения были гуманитарные понятия работы компьютера, теперь — технические:
Для начала мы должны понять основы работы компьютеров:
работу транзисторов и памяти — что они на самом деле делают;
типы данных — что компьютеры понимают;
алгоритмы — почему они глупые и делают только то, что мы им говорим;
циклы и условия — в чём компьютеры хороши;
функции, модули и абстракции — как на компьютере делать полезные дела.
Хороший тон — выстраивать элементы перечня так, чтобы ключевые слова стояли в начале. Так читателю легче искать в тексте. Какие именно слова ключевые — решает редактор.
В примере элементы перечня — подчинённые предложения. Темы стоят в начале, а технические термины — в конце.
Для начала мы должны понять основы работы компьютеров:
что они на самом деле делают — работу транзисторов и памяти;
что они понимают — типы данных;
почему они глупые и делают только то, что мы им говорим — алгоритмы;
в чём они хороши — циклы и условия;
как делать полезные дела — функции, модули и абстракции.
Можно развернуть порядок элементов, чтобы изменить смысл. Раньше предметом обсуждения были гуманитарные понятия работы компьютера, теперь — технические:
Для начала мы должны понять основы работы компьютеров:
работу транзисторов и памяти — что они на самом деле делают;
типы данных — что компьютеры понимают;
алгоритмы — почему они глупые и делают только то, что мы им говорим;
циклы и условия — в чём компьютеры хороши;
функции, модули и абстракции — как на компьютере делать полезные дела.
Последовательность. Порядок, в котором стоят элементы перечня, не может быть случайным.
Последовательность очевидна, когда перечень используется в инструкции. Сначала будет первое действие, потом второе.
Как делать выпад:
Встаньте ровно, ноги вместе.
Сделайте шаг вперед правой ногой. Левая осталась на месте.
Попробуйте опустить левое колено почти до пола, одновременно присаживаясь на правой ноге.
Сложнее, когда перечень описывает на первый взгляд никак не организованные предметы: покупки в магазине, принципы лидерства, требования чиновников. Выбирайте принцип организации, исходя из задач читателя.
Порядок не должен быть случайным
В инструкции к упражнению логично перечислять части тела от головы к пяткам:
При становой тяге следите, чтобы не работало ничего лишнего:
шея и плечи не задействованы,
спина не гнётся,
поясница зафиксирована,
стопы приклеены к полу,
пятки не отрываются.
Список задач лучше отсортировать по убыванию важности:
Что осталось сделать до запуска:
переключиться на живую базу данных,
протестировать под нагрузкой,
защитить форму входа,
выйти из режима отладки,
подготовить анонсы.
Последовательность. Порядок, в котором стоят элементы перечня, не может быть случайным.
Последовательность очевидна, когда перечень используется в инструкции. Сначала будет первое действие, потом второе.
Как делать выпад:
Встаньте ровно, ноги вместе.
Сделайте шаг вперед правой ногой. Левая осталась на месте.
Попробуйте опустить левое колено почти до пола, одновременно присаживаясь на правой ноге.
Сложнее, когда перечень описывает на первый взгляд никак не организованные предметы: покупки в магазине, принципы лидерства, требования чиновников. Выбирайте принцип организации, исходя из задач читателя.
Порядок не должен быть случайным
В инструкции к упражнению логично перечислять части тела от головы к пяткам:
При становой тяге следите, чтобы не работало ничего лишнего:
шея и плечи не задействованы,
спина не гнётся,
поясница зафиксирована,
стопы приклеены к полу,
пятки не отрываются.
Список задач лучше отсортировать по убыванию важности:
Что осталось сделать до запуска:
переключиться на живую базу данных,
протестировать под нагрузкой,
защитить форму входа,
выйти из режима отладки,
подготовить анонсы.
Ильяхов Максим Олегович
Информационный стиль
Арт‑директор и издатель Артём Горбунов
Иллюстратор Андрей Кокорин
Дизайнер обложки Владимир Колпаков
Разработчики Рустам Кулматов,
и Василий Половнёв
Тестировщик Сергей Фролов
Книга набрана шрифтами
«Бюросериф» и «Бюросанс»
Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015
Ильяхов Максим Олегович
Информационный стиль
Арт‑директор и издатель Артём Горбунов
Иллюстратор Андрей Кокорин
Дизайнер обложки Владимир Колпаков
Разработчики Рустам Кулматов,
и Василий Половнёв
Тестировщик Сергей Фролов
Книга набрана шрифтами
«Бюросериф» и «Бюросанс»
Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015