🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру
Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:
Представляем книгу Издательства Дизайн‑бюро Артёма Горбунова — практическое руководство по пользовательскому интерфейсу. Учебник предназначен для дизайнеров, редакторов, руководителей, разработчиков и всех, кто причастен к созданию продуктов.
Принципы 4
Взаимодействие 86
Язык 213
Экраны 311
Представляем книгу Издательства Дизайн‑бюро Артёма Горбунова — практическое руководство по пользовательскому интерфейсу. Учебник предназначен для дизайнеров, редакторов, руководителей, разработчиков и всех, кто причастен к созданию продуктов.
Принципы 4
Взаимодействие 86
Язык 213
Экраны 311
Иногда машина думает, что пользовательские данные можно выбросить:
Видеоплеер предлагает начать просмотр с начала и забыть, докуда вы досмотрели кино в прошлый раз. Но отмотать в начало легко и вручную, а если по ошибке согласиться, найти последнее место будет трудно.
Спортивная программа спрашивает, сохранить ли результаты тренировки. Цена ошибки при ответе на этот вопрос — потерянные данные. Нужно сохранять без вопросов и давать удалить при желании.
Иногда машина думает, что пользовательские данные можно выбросить:
Видеоплеер предлагает начать просмотр с начала и забыть, докуда вы досмотрели кино в прошлый раз. Но отмотать в начало легко и вручную, а если по ошибке согласиться, найти последнее место будет трудно.
Спортивная программа спрашивает, сохранить ли результаты тренировки. Цена ошибки при ответе на этот вопрос — потерянные данные. Нужно сохранять без вопросов и давать удалить при желании.
Графический редактор предлагает «закрыться быстрее», выбросив содержимое буфера обмена.
Чтобы закрыться быстрее, разумно не задавать таких вопросов. Люди ожидают, что данные в буфере обмена останутся, пока их не заменят другими.
На вопрос «Сохранить?» отвечайте «да» за пользователя
Графический редактор предлагает «закрыться быстрее», выбросив содержимое буфера обмена.
Чтобы закрыться быстрее, разумно не задавать таких вопросов. Люди ожидают, что данные в буфере обмена останутся, пока их не заменят другими.
Ещё хуже, когда машина без предупреждения теряет данные пользователя.
На Айфоне можно ответить на сообщение, не открывая приложения. Но если случайно нажать в область под полем ввода, поле уедет с экрана, и набранное сообщение нигде не сохранится.
Достаточно пару раз так ошибиться, чтобы больше не доверять этой функции.
Принцип:
данные пользователя бесконечно ценны
Ещё хуже, когда машина без предупреждения теряет данные пользователя.
На Айфоне можно ответить на сообщение, не открывая приложения. Но если случайно нажать в область под полем ввода, поле уедет с экрана, и набранное сообщение нигде не сохранится.
Достаточно пару раз так ошибиться, чтобы больше не доверять этой функции.
Принцип:
данные пользователя бесконечно ценны
Эта цитата из документации была прославлена на «Баше.орг». Всё, о чём тут написано, заведомо не имеет отношения к задаче пользователя. Текст выглядит как перевод Гугль‑транслейтом с программного кода на русский.
Когда интерфейс продиктован внутренней архитектурой и системными понятиями, он превращается в неподдающуюся пониманию китайскую головоломку. С ним можно обращаться только посредством заученных ритуалов.
Эта цитата из документации была прославлена на «Баше.орг». Всё, о чём тут написано, заведомо не имеет отношения к задаче пользователя. Текст выглядит как перевод Гугль‑транслейтом с программного кода на русский.
Когда интерфейс продиктован внутренней архитектурой и системными понятиями, он превращается в неподдающуюся пониманию китайскую головоломку. С ним можно обращаться только посредством заученных ритуалов.
Этот сайт прислали в рубрику «Советы» на сайте бюро. Человек должен выбрать регион, а потом корректно заполнить целый формуляр, чтобы машина соизволила найти мини‑отель.
Единственная причина заставлять человека заполнять все эти поля — устройство базы данных. Из таких данных программисту легко составить запрос.
Этот сайт прислали в рубрику «Советы» на сайте бюро. Человек должен выбрать регион, а потом корректно заполнить целый формуляр, чтобы машина соизволила найти мини‑отель.
Единственная причина заставлять человека заполнять все эти поля — устройство базы данных. Из таких данных программисту легко составить запрос.
Бирман Илья Борисович
Пользовательский интерфейс
Арт‑директор и издатель Артём Горбунов
Дизайнер обложки и фотограф
Владимир Колпаков
Иллюстратор Андрей Кокорин
Разработчики Рустам Кулматов
и Василий Половнёв
Метранпаж и тестировщик Сергей Фролов
Помощники Юрий Мазурский
и Александра Шабалдина
Книга набрана шрифтами
«Бюросериф» и «Бюросанс»
Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015
Бирман Илья Борисович
Пользовательский интерфейс
Арт‑директор и издатель Артём Горбунов
Дизайнер обложки и фотограф
Владимир Колпаков
Иллюстратор Андрей Кокорин
Разработчики Рустам Кулматов
и Василий Половнёв
Метранпаж и тестировщик Сергей Фролов
Помощники Юрий Мазурский
и Александра Шабалдина
Книга набрана шрифтами
«Бюросериф» и «Бюросанс»
Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015