🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру
Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:
разворотами
Пользовательский интерфейс
Пользовательский интерфейс
Представляем книгу Издательства Дизайн‑бюро Артёма Горбунова — практическое руководство по пользовательскому интерфейсу. Учебник предназначен для дизайнеров, редакторов, руководителей, разработчиков и всех, кто причастен к созданию продуктов.
Оглавление
Принципы 4
Взаимодействие 86
Язык 213
Экраны 311
Представляем книгу Издательства Дизайн‑бюро Артёма Горбунова — практическое руководство по пользовательскому интерфейсу. Учебник предназначен для дизайнеров, редакторов, руководителей, разработчиков и всех, кто причастен к созданию продуктов.
Оглавление
Принципы 4
Взаимодействие 86
Язык 213
Экраны 311
Обстоятельственную функцию может приобретать и глагол в начальной форме — это часто используется при настройке. Причём при настройке поведения используется глагол несовершенного, а при настройке разового действия — совершенного вида.
Сравните: «Раскладывать по копиям» (при настройке принтера) и «Разложить по копиям» (при печати).
Обстоятельственную функцию может приобретать и глагол в начальной форме — это часто используется при настройке. Причём при настройке поведения используется глагол несовершенного, а при настройке разового действия — совершенного вида.
Сравните: «Раскладывать по копиям» (при настройке принтера) и «Разложить по копиям» (при печати).
Общие слова нескольких связанных по смыслу чекбоксов стоит вынести за скобку — в заголовок группы, всей формы или на кнопку.
В этом примере глаголы маскируют самые важные слова: «рисунки», «видео», «реклама».
Если найти подходящий для всех трёх чекбоксов глагол, его можно вынести за скобку — обстоятельством станет вся группа. Сами чекбоксы при этом станут дополнениями внутри группы.
Следующий шаг — вообще избавиться от обстоятельства и сформулировать предложение проще. Чекбоксы стали дополнениями, относящимися к сказуемому на кнопке.
Информативность 126
Общие слова нескольких связанных по смыслу чекбоксов стоит вынести за скобку — в заголовок группы, всей формы или на кнопку.
В этом примере глаголы маскируют самые важные слова: «рисунки», «видео», «реклама».
Если найти подходящий для всех трёх чекбоксов глагол, его можно вынести за скобку — обстоятельством станет вся группа. Сами чекбоксы при этом станут дополнениями внутри группы.
Следующий шаг — вообще избавиться от обстоятельства и сформулировать предложение проще. Чекбоксы стали дополнениями, относящимися к сказуемому на кнопке.
Информативность 126
Лучше: ✓ Show next time
В чекбоксах лучше использовать положительные формулировки, иначе пользователь вынужден решать логическую задачку.
Условные и уступительные формулировки ещё хуже: «Не показывать, кроме...», «Скрывать несмотря на...».
Не попробуешь — не узнаешь
Этот тумблер включает или выключает выключение автоматического выключения подсветки.
Лучше: ✓ Show next time
В чекбоксах лучше использовать положительные формулировки, иначе пользователь вынужден решать логическую задачку.
Условные и уступительные формулировки ещё хуже: «Не показывать, кроме...», «Скрывать несмотря на...».
Не попробуешь — не узнаешь
Этот тумблер включает или выключает выключение автоматического выключения подсветки.
Настройка автозапуска приложений на Маке
Это окно настройки автозапуска приложений на Маке.
В списке с подписью «Эти программы запустятся автоматически при входе с паролем» некоторые программы отмечены чекбоксами.
Когда мне впервые понадобилось отключить автозапуск, я зашёл в это окно и снял чекбокс у ненужной программы. Но после перезапуска компьютера программа снова запустилась. Я ещё раз зашёл в окно, убедился, что чекбокс снят. Видимо программа жульничает и запускается как‑то в обход стандартного механизма? Я стал искать в интернете, как с этим бороться — и только тогда понял, как работает это окно.
Оказывается, чтобы отключить автозапуск, программу надо удалить из списка, нажав на минус снизу. А чекбокс означает скрытие программы при запуске! Программа запустится, но её окна не будут отображаться, пока пользователь сам не перейдёт в неё.
Подпись Hide невозможно заметить, потому что она далеко от чекбоксов. Но даже когда ты её уже заметил, настройка остаётся излишне сложной из‑за отрицательной формулировки. Намного естественнее ставить галочку напротив того, что ты хочешь видеть, а не не видеть.
Близость 86
Настройка автозапуска приложений на Маке
Это окно настройки автозапуска приложений на Маке.
В списке с подписью «Эти программы запустятся автоматически при входе с паролем» некоторые программы отмечены чекбоксами.
Когда мне впервые понадобилось отключить автозапуск, я зашёл в это окно и снял чекбокс у ненужной программы. Но после перезапуска компьютера программа снова запустилась. Я ещё раз зашёл в окно, убедился, что чекбокс снят. Видимо программа жульничает и запускается как‑то в обход стандартного механизма? Я стал искать в интернете, как с этим бороться — и только тогда понял, как работает это окно.
Оказывается, чтобы отключить автозапуск, программу надо удалить из списка, нажав на минус снизу. А чекбокс означает скрытие программы при запуске! Программа запустится, но её окна не будут отображаться, пока пользователь сам не перейдёт в неё.
Подпись Hide невозможно заметить, потому что она далеко от чекбоксов. Но даже когда ты её уже заметил, настройка остаётся излишне сложной из‑за отрицательной формулировки. Намного естественнее ставить галочку напротив того, что ты хочешь видеть, а не не видеть.
Близость 86
Отрицательные формулировки мешают не только в чекбоксах.
На вопрос из этого примера невозможно с уверенностью ответить правильно.
Подтвердить? Вы уверены, что вы не хотите восстанавливать никакие проекты? Их нельзя будет восстановить позже. Да или нет?
Подтвердить? Вы уверены, что вы не хотите восстанавливать никакие проекты? Их нельзя будет восстановить позже. Да или нет?
Отрицательные формулировки мешают не только в чекбоксах.
На вопрос из этого примера невозможно с уверенностью ответить правильно.
Бирман Илья Борисович
Пользовательский интерфейс
Арт‑директор и издатель Артём Горбунов
Дизайнер обложки и фотограф
Владимир КолпаковИллюстратор Андрей Кокорин
Разработчики Рустам Кулматов
и Василий ПоловнёвМетранпаж и тестировщик Сергей Фролов
Помощники Юрий Мазурский
и Александра Шабалдина
Книга набрана шрифтами
«Бюросериф» и «Бюросанс»Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
Большая Новодмитровская улица,
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015
Бирман Илья Борисович
Пользовательский интерфейс
Арт‑директор и издатель Артём Горбунов
Дизайнер обложки и фотограф
Владимир КолпаковИллюстратор Андрей Кокорин
Разработчики Рустам Кулматов
и Василий ПоловнёвМетранпаж и тестировщик Сергей Фролов
Помощники Юрий Мазурский
и Александра Шабалдина
Книга набрана шрифтами
«Бюросериф» и «Бюросанс»Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
Большая Новодмитровская улица,
дом 36, строение 2
Москва, Россия, 127015