Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру

Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:

 
между важными местами
Shift
между
разворотами
Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

Изда­тель­ство Бюро Гор­бу­нова
2017
Илья Бирман

Пользовательский интерфейс

Издательство Бюро Горбунова
2017
удк 655.262
ббк 85.15
Б64
Бир­ман И. Б.
Б64
Поль­зо­ва­тель­ский интер­фейс. —
М.: Изд‑во Бюро Гор­бу­нова, 2017
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7

Пред­став­ляем книгу Изда­тель­ства Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова — прак­ти­че­ское руко­вод­ство по поль­зо­ва­тель­скому интер­фейсу. Учеб­ник пред­на­зна­чен для дизай­не­ров, редак­то­ров, руко­во­ди­те­лей, раз­ра­бот­чи­ков и всех, кто при­ча­стен к созда­нию продуктов.

УДК 655.262
ББК 85.15

Оглавление

удк 655.262
ббк 85.15
Б64
Б64
Бирман И. Б.
Пользовательский интерфейс. —
М.: Изд‑во Бюро Горбунова, 2017
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7

Представляем книгу Издательства Дизайн‑бюро Артёма Горбунова — практическое руководство по пользовательскому интерфейсу. Учебник предназначен для дизайнеров, редакторов, руководителей, разработчиков и всех, кто причастен к созданию продуктов.

УДК 655.262
ББК 85.15

Оглавление

Скрыто 255 разворотов

Лучше: ✓ Show next time

В чек­бок­сах лучше исполь­зо­вать поло­жи­тель­ные фор­му­ли­ровки, иначе поль­зо­ва­тель вынуж­ден решать логи­че­скую задачку.

Услов­ные и усту­пи­тель­ные фор­му­ли­ровки ещё хуже: «Не пока­зы­вать, кроме...», «Скры­вать несмотря на...».

Не попробуешь — не узнаешь

Этот тум­блер вклю­чает или выклю­чает выклю­че­ние авто­ма­ти­че­ского выклю­че­ния подсветки.

Лучше: ✓ Show next time

В чекбоксах лучше использовать положительные формулировки, иначе пользователь вынужден решать логическую задачку.

Условные и уступительные формулировки ещё хуже: «Не показывать, кроме...», «Скрывать несмотря на...».

Не попробуешь — не узнаешь

Этот тумблер включает или выключает выключение автоматического выключения подсветки.

Настройка автозапуска приложений на Маке

Это окно настройки авто­за­пуска при­ло­же­ний на Маке.

В списке с под­пи­сью «Эти про­граммы запу­стятся авто­ма­ти­че­ски при входе с паро­лем» неко­то­рые про­граммы отме­чены чекбоксами.

Когда мне впер­вые пона­до­би­лось отклю­чить авто­за­пуск, я зашёл в это окно и снял чек­бокс у ненуж­ной про­граммы. Но после пере­за­пуска ком­пью­тера про­грамма снова запу­сти­лась. Я ещё раз зашёл в окно, убе­дился, что чек­бокс снят. Видимо про­грамма жуль­ни­чает и запус­ка­ется как‑то в обход стан­дарт­ного меха­низма? Я стал искать в интер­нете, как с этим бороться — и только тогда понял, как рабо­тает это окно.

Ока­зы­ва­ется, чтобы отклю­чить авто­за­пуск, про­грамму надо уда­лить из списка, нажав на минус снизу. А чек­бокс озна­чает скры­тие про­граммы при запуске! Про­грамма запу­стится, но её окна не будут отоб­ра­жаться, пока поль­зо­ва­тель сам не перей­дёт в неё.

Под­пись Hide невоз­можно заме­тить, потому что она далеко от чек­бок­сов. Но даже когда ты её уже заме­тил, настройка оста­ётся излишне слож­ной из‑за отри­ца­тель­ной фор­му­ли­ровки. Намного есте­ствен­нее ста­вить галочку напро­тив того, что ты хочешь видеть, а не не видеть.

Настройка автозапуска приложений на Маке

Это окно настройки автозапуска приложений на Маке.

В списке с подписью «Эти программы запустятся автоматически при входе с паролем» некоторые программы отмечены чекбоксами.

Когда мне впервые понадобилось отключить автозапуск, я зашёл в это окно и снял чекбокс у ненужной программы. Но после перезапуска компьютера программа снова запустилась. Я ещё раз зашёл в окно, убедился, что чекбокс снят. Видимо программа жульничает и запускается как‑то в обход стандартного механизма? Я стал искать в интернете, как с этим бороться — и только тогда понял, как работает это окно.

Оказывается, чтобы отключить автозапуск, программу надо удалить из списка, нажав на минус снизу. А чекбокс означает скрытие программы при запуске! Программа запустится, но её окна не будут отображаться, пока пользователь сам не перейдёт в неё.

Подпись Hide невозможно заметить, потому что она далеко от чекбоксов. Но даже когда ты её уже заметил, настройка остаётся излишне сложной из‑за отрицательной формулировки. Намного естественнее ставить галочку напротив того, что ты хочешь видеть, а не не видеть.

Отри­ца­тель­ные фор­му­ли­ровки мешают не только в чекбоксах.

На вопрос из этого при­мера невоз­можно с уве­рен­но­стью отве­тить правильно.

Подтвердить? Вы уверены, что вы не хотите восстанавливать никакие проекты? Их нельзя будет восстановить позже. Да или нет?

Подтвердить? Вы уверены, что вы не хотите восстанавливать никакие проекты? Их нельзя будет восстановить позже. Да или нет?

Отрицательные формулировки мешают не только в чекбоксах.

На вопрос из этого примера невозможно с уверенностью ответить правильно.

Радиокнопки

Радиоприёмник «Альпинист РП‑224»
СССР, 1991

Радиокнопки — это группа кно­пок, из кото­рых может быть нажата только одна. Ещё их назы­вают радиогруппой.

Радиокнопки

Радиоприёмник «Альпинист РП‑224»
СССР, 1991

Радиокнопки — это группа кнопок, из которых может быть нажата только одна. Ещё их называют радиогруппой.

В форме‑пред­ло­же­нии радиокнопки пред­став­ляют собой одно­род­ные члены, но каж­дый раз мы читаем только выбран­ный, а осталь­ные игнорируем.

Для той же цели и с тем же син­так­си­сом исполь­зуют пере­клю­ча­тель, выпа­да­ю­щий список.

Радиокнопка и её синонимы

Радиокнопка и её синонимы

В форме‑предложении радиокнопки представляют собой однородные члены, но каждый раз мы читаем только выбранный, а остальные игнорируем.

Для той же цели и с тем же синтаксисом используют переключатель, выпадающий список.

Скрыто 156 разворотов

Бир­ман Илья Борисович

Поль­зо­ва­тель­ский интерфейс

  • Арт‑дирек­тор и изда­тель Артём Горбунов

  • Дизай­нер обложки и фото­граф
    Вла­ди­мир Колпаков

  • Иллю­стра­тор Андрей Кокорин

  • Раз­ра­бот­чики Рустам Кул­ма­тов
    и Васи­лий Половнёв

  • Мет­ран­паж и тести­ров­щик Сер­гей Фролов

  • Помощ­ники Юрий Мазур­ский
    и Алек­сандра Шабалдина

  • Книга набрана шриф­тами
    «Бюро­се­риф» и «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, стро­е­ние 2
    Москва, Рос­сия, 127015

Бирман Илья Борисович

Пользовательский интерфейс

  • Арт‑директор и издатель Артём Горбунов

  • Дизайнер обложки и фотограф
    Владимир Колпаков

  • Иллюстратор Андрей Кокорин

  • Разработчики Рустам Кулматов
    и Василий Половнёв

  • Метранпаж и тестировщик Сергей Фролов

  • Помощники Юрий Мазурский
    и Александра Шабалдина

  • Книга набрана шрифтами
    «Бюросериф» и «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, строение 2
    Москва, Россия, 127015