Илья Бирман

Пользовательский интерфейс

🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру

Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:

 
между важными местами
Shift
между
разворотами
Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

Изда­тель­ство Бюро Гор­бу­нова
2017
Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

Изда­тель­ство Бюро Гор­бу­нова
2017
удк 655.262
ббк 85.15
Б64
Бир­ман И. Б.
Б64
Поль­зо­ва­тель­ский интер­фейс. —
М.: Изд‑во Бюро Гор­бу­нова, 2017
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7

Пред­став­ляем книгу Изда­тель­ства Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова — прак­ти­че­ское руко­вод­ство по поль­зо­ва­тель­скому интер­фейсу. Учеб­ник пред­на­зна­чен для дизай­не­ров, редак­то­ров, руко­во­ди­те­лей, раз­ра­бот­чи­ков и всех, кто при­ча­стен к созда­нию продуктов.

УДК 655.262
ББК 85.15

Оглавление

удк 655.262
ббк 85.15
Б64
Б64
Бир­ман И. Б.
Поль­зо­ва­тель­ский интер­фейс. —
М.: Изд‑во Бюро Гор­бу­нова, 2017
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7

Пред­став­ляем книгу Изда­тель­ства Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова — прак­ти­че­ское руко­вод­ство по поль­зо­ва­тель­скому интер­фейсу. Учеб­ник пред­на­зна­чен для дизай­не­ров, редак­то­ров, руко­во­ди­те­лей, раз­ра­бот­чи­ков и всех, кто при­ча­стен к созда­нию продуктов.

УДК 655.262
ББК 85.15

Оглавление

Скрыто 273 разворота

Когда пред­мет мало­узна­ваем или пик­то­граммы не озна­чают сам пред­мет, ста­но­вится непонятно.

Автор неизвестен

Автор неизвестен

Когда пред­мет мало­узна­ваем или пик­то­граммы не озна­чают сам пред­мет, ста­но­вится непонятно.

Пример набора пиктограмм, созданного методом «конструирования языка»

Дизай­неры ищут спо­соб созда­ния понят­ных интер­фейс­ных пик­то­грамм. Авторы метода «кон­стру­и­ро­ва­ния языка пик­то­грамм» пред­ла­гают опи­сать все объ­екты, дей­ствия, опре­де­ле­ния и обсто­я­тель­ства, встре­ча­ю­щи­еся в про­грамме, затем при­ду­мать обо­зна­че­ние для каж­дого, а потом ком­би­ни­ро­вать их для полу­че­ния пик­то­грамм для чего угодно.

В резуль­тате вме­сто того, чтобы сде­лать интер­фейс понят­нее, дизай­неры вынуж­дают поль­зо­ва­теля раз­га­ды­вать ребус. Кроме того, все пик­то­граммы в таком наборе выгля­дят одинаковыми.

Пример набора пиктограмм, созданного методом «конструирования языка»

Дизай­неры ищут спо­соб созда­ния понят­ных интер­фейс­ных пик­то­грамм. Авторы метода «кон­стру­и­ро­ва­ния языка пик­то­грамм» пред­ла­гают опи­сать все объ­екты, дей­ствия, опре­де­ле­ния и обсто­я­тель­ства, встре­ча­ю­щи­еся в про­грамме, затем при­ду­мать обо­зна­че­ние для каж­дого, а потом ком­би­ни­ро­вать их для полу­че­ния пик­то­грамм для чего угодно.

В резуль­тате вме­сто того, чтобы сде­лать интер­фейс понят­нее, дизай­неры вынуж­дают поль­зо­ва­теля раз­га­ды­вать ребус. Кроме того, все пик­то­граммы в таком наборе выгля­дят одинаковыми.

Все одинаковые

Все одинаковые

Классический тулбар «Ворда»

Слова понят­нее пик­то­грамм. Зато кар­тинку легче узнать.

Зна­ко­мая пик­то­грамма помо­гает быстро найти нуж­ную команду. Когда речь о таких абстракт­ных поня­тиях, как база дан­ных, сете­вая папка или гиперс­сылка, трудно изоб­ра­зить сам пред­мет. Объ­яс­нить их без слов невозможно.

В первую оче­редь мы вос­при­ни­маем рас­по­ло­же­ние, цвет и форму. Белое пятно слева — это новый доку­мент. Жёл­тое — открыть. Синие с белым — сохранить.

Рас­по­ло­же­ние осо­бенно важно, потому что вли­яет не только на узна­ва­е­мость, но и на фор­ми­ро­ва­ние при­вычки. Если поме­нять поря­док кно­пок в этом тул­баре, найти нуж­ную будет намного труднее.

А что именно изоб­ра­жено на пик­то­грамме не имеет прак­ти­че­ского зна­че­ния. Папка в рав­ной сте­пени свя­зана с откры­тием и сохра­не­нием, а насто­я­щую дис­кету мно­гие и не видели. И о том, что цепь и зем­ной шар озна­чают гиперс­сылку, дога­даться невоз­можно, это можно только знать.

Классический тулбар «Ворда»

Слова понят­нее пик­то­грамм. Зато кар­тинку легче узнать.

Зна­ко­мая пик­то­грамма помо­гает быстро найти нуж­ную команду. Когда речь о таких абстракт­ных поня­тиях, как база дан­ных, сете­вая папка или гиперс­сылка, трудно изоб­ра­зить сам пред­мет. Объ­яс­нить их без слов невозможно.

В первую оче­редь мы вос­при­ни­маем рас­по­ло­же­ние, цвет и форму. Белое пятно слева — это новый доку­мент. Жёл­тое — открыть. Синие с белым — сохранить.

Рас­по­ло­же­ние осо­бенно важно, потому что вли­яет не только на узна­ва­е­мость, но и на фор­ми­ро­ва­ние при­вычки. Если поме­нять поря­док кно­пок в этом тул­баре, найти нуж­ную будет намного труднее.

А что именно изоб­ра­жено на пик­то­грамме не имеет прак­ти­че­ского зна­че­ния. Папка в рав­ной сте­пени свя­зана с откры­тием и сохра­не­нием, а насто­я­щую дис­кету мно­гие и не видели. И о том, что цепь и зем­ной шар озна­чают гиперс­сылку, дога­даться невоз­можно, это можно только знать.

Среди поль­зо­ва­те­лей Вин­до­уса были попу­лярны темы оформ­ле­ния опе­ра­ци­он­ной системы, кото­рые меняли обои рабо­чего стола, цвета интер­фейса, кур­соры мыши и систем­ные пик­то­граммы. В одной теме оформ­ле­ния все иконки могли стать цве­точ­ками, в дру­гой — пла­не­тами. Но поль­зо­ва­тели быстро запо­ми­нали, что Земля — это «Мой ком­пью­тер», а Юпи­тер — «Корзина».

Конечно, я не при­зы­ваю рисо­вать на пик­то­грам­мах бес­смыс­лицу. И дизай­неру, и поль­зо­ва­телю спо­кой­нее, когда нари­со­ва­ному есть объ­яс­не­ние. Но:

Пиктограмма для узнавания,
а не объяснения

Среди поль­зо­ва­те­лей Вин­до­уса были попу­лярны темы оформ­ле­ния опе­ра­ци­он­ной системы, кото­рые меняли обои рабо­чего стола, цвета интер­фейса, кур­соры мыши и систем­ные пик­то­граммы. В одной теме оформ­ле­ния все иконки могли стать цве­точ­ками, в дру­гой — пла­не­тами. Но поль­зо­ва­тели быстро запо­ми­нали, что Земля — это «Мой ком­пью­тер», а Юпи­тер — «Корзина».

Конечно, я не при­зы­ваю рисо­вать на пик­то­грам­мах бес­смыс­лицу. И дизай­неру, и поль­зо­ва­телю спо­кой­нее, когда нари­со­ва­ному есть объ­яс­не­ние. Но:

Пиктограмма для узнавания,
а не объяснения

Скрыто 138 разворотов

Бир­ман Илья Борисович

Поль­зо­ва­тель­ский интерфейс

  • Арт‑дирек­тор и изда­тель Артём Горбунов

  • Дизай­нер обложки и фото­граф
    Вла­ди­мир Колпаков

  • Иллю­стра­тор Андрей Кокорин

  • Раз­ра­бот­чики Рустам Кул­ма­тов
    и Васи­лий Половнёв

  • Мет­ран­паж и тести­ров­щик Сер­гей Фролов

  • Помощ­ники Юрий Мазур­ский
    и Алек­сандра Шабалдина

  • Книга набрана шриф­тами
    «Бюро­се­риф» и «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, стро­е­ние 2
    Москва, Рос­сия, 127015

Бир­ман Илья Борисович

Поль­зо­ва­тель­ский интерфейс

  • Арт‑дирек­тор и изда­тель Артём Горбунов

  • Дизай­нер обложки и фото­граф
    Вла­ди­мир Колпаков

  • Иллю­стра­тор Андрей Кокорин

  • Раз­ра­бот­чики Рустам Кул­ма­тов
    и Васи­лий Половнёв

  • Мет­ран­паж и тести­ров­щик Сер­гей Фролов

  • Помощ­ники Юрий Мазур­ский
    и Алек­сандра Шабалдина

  • Книга набрана шриф­тами
    «Бюро­се­риф» и «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, стро­е­ние 2
    Москва, Рос­сия, 127015