Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру

Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:

 
между важными местами
Shift
между
разворотами
Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

Изда­тель­ство Бюро Гор­бу­нова
2017
Илья Бирман

Пользовательский интерфейс

Издательство Бюро Горбунова
2017
удк 655.262
ббк 85.15
Б64
Бир­ман И. Б.
Б64
Поль­зо­ва­тель­ский интер­фейс. —
М.: Изд‑во Бюро Гор­бу­нова, 2017
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7

Пред­став­ляем книгу Изда­тель­ства Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова — прак­ти­че­ское руко­вод­ство по поль­зо­ва­тель­скому интер­фейсу. Учеб­ник пред­на­зна­чен для дизай­не­ров, редак­то­ров, руко­во­ди­те­лей, раз­ра­бот­чи­ков и всех, кто при­ча­стен к созда­нию продуктов.

УДК 655.262
ББК 85.15

Оглавление

удк 655.262
ббк 85.15
Б64
Б64
Бирман И. Б.
Пользовательский интерфейс. —
М.: Изд‑во Бюро Горбунова, 2017
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7

Представляем книгу Издательства Дизайн‑бюро Артёма Горбунова — практическое руководство по пользовательскому интерфейсу. Учебник предназначен для дизайнеров, редакторов, руководителей, разработчиков и всех, кто причастен к созданию продуктов.

УДК 655.262
ББК 85.15

Оглавление

Скрыто 293 разворота

Язык роботов

Представление (англ. view) — в базах данных виртуальная таблица, именованный запрос

Вот как на языке про­граммы «Аут­лук» будет «новых писем нет». В пустом списке выво­дится стан­дарт­ное сооб­ще­ние: «В этом пред­став­ле­нии отсут­ствуют эле­менты для отображения».

В про­грамме есть «пред­став­ле­ния», кото­рые умеют отоб­ра­жать любые «эле­менты», не зная ничего об их природе.

Такой машин­ный язык — побоч­ный эффект технозависимости.

Язык роботов

Вот как на языке программы «Аутлук» будет «новых писем нет». В пустом списке выводится стандартное сообщение: «В этом представлении отсутствуют элементы для отображения».

В программе есть «представления», которые умеют отображать любые «элементы», не зная ничего об их природе.

Такой машинный язык — побочный эффект технозависимости.

Представление (англ. view) — в базах данных виртуальная таблица, именованный запрос

Здесь име­ется в виду, что «Мне нра­вится» — это логи­че­ский атри­бут объ­екта (лайк или есть, или нет). И по каким‑то при­чи­нам изме­нить зна­че­ние этого атри­бута не полу­чи­лось. Живой чело­век нико­гда бы так это не сформулировал.

Ино­гда на экран выва­ли­вают тех­ни­че­ский мусор, непо­нят­ный обыч­ному человеку.

Здесь имеется в виду, что «Мне нравится» — это логический атрибут объекта (лайк или есть, или нет). И по каким‑то причинам изменить значение этого атрибута не получилось. Живой человек никогда бы так это не сформулировал.

Иногда на экран вываливают технический мусор, непонятный обычному человеку.

Вме­сто про­гресс­бара Вин­доус пока­зы­вает некие номера опе­ра­ций обнов­ле­ния и даже путь к ветке систем­ного реестра:

Вместо прогрессбара Виндоус показывает некие номера операций обновления и даже путь к ветке системного реестра:

При­ло­же­ние Альфа‑банка после оплаты гово­рит «оплата заре­ги­стри­ро­вана», что бы это ни зна­чило. А в дру­гом слу­чае — исполь­зует тех­ни­че­ский тер­мин «сессия».

Приложение Альфа‑банка после оплаты говорит «оплата зарегистрирована», что бы это ни значило. А в другом случае — использует технический термин «сессия».

Неразрешимое противоречие

Если проблему можно «проигнорировать», то почему компьютер не сделал этого сам?

И ладно ещё, когда глу­пое сооб­ще­ние можно про­сто закрыть. Хуже, когда чело­века подоб­ное окно вынуж­дает сде­лать выбор.

Неразрешимое противоречие

И ладно ещё, когда глупое сообщение можно просто закрыть. Хуже, когда человека подобное окно вынуждает сделать выбор.

Если проблему можно «проигнорировать», то почему компьютер не сделал этого сам?

Скрыто 118 разворотов

Бир­ман Илья Борисович

Поль­зо­ва­тель­ский интерфейс

  • Арт‑дирек­тор и изда­тель Артём Горбунов

  • Дизай­нер обложки и фото­граф
    Вла­ди­мир Колпаков

  • Иллю­стра­тор Андрей Кокорин

  • Раз­ра­бот­чики Рустам Кул­ма­тов
    и Васи­лий Половнёв

  • Мет­ран­паж и тести­ров­щик Сер­гей Фролов

  • Помощ­ники Юрий Мазур­ский
    и Алек­сандра Шабалдина

  • Книга набрана шриф­тами
    «Бюро­се­риф» и «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, стро­е­ние 2
    Москва, Рос­сия, 127015

Бирман Илья Борисович

Пользовательский интерфейс

  • Арт‑директор и издатель Артём Горбунов

  • Дизайнер обложки и фотограф
    Владимир Колпаков

  • Иллюстратор Андрей Кокорин

  • Разработчики Рустам Кулматов
    и Василий Половнёв

  • Метранпаж и тестировщик Сергей Фролов

  • Помощники Юрий Мазурский
    и Александра Шабалдина

  • Книга набрана шрифтами
    «Бюросериф» и «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, строение 2
    Москва, Россия, 127015