Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру

Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:

 
между важными местами
Shift
между
разворотами
Илья Бир­ман

Пользовательский интерфейс

Изда­тель­ство Бюро Гор­бу­нова
2017
Илья Бирман

Пользовательский интерфейс

Издательство Бюро Горбунова
2017
удк 655.262
ббк 85.15
Б64
Бир­ман И. Б.
Б64
Поль­зо­ва­тель­ский интер­фейс. —
М.: Изд‑во Бюро Гор­бу­нова, 2017
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7

Пред­став­ляем книгу Изда­тель­ства Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова — прак­ти­че­ское руко­вод­ство по поль­зо­ва­тель­скому интер­фейсу. Учеб­ник пред­на­зна­чен для дизай­не­ров, редак­то­ров, руко­во­ди­те­лей, раз­ра­бот­чи­ков и всех, кто при­ча­стен к созда­нию продуктов.

УДК 655.262
ББК 85.15
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7
© Изда­тель­ство
Бюро Гор­бу­нова, 2017

Оглавление

    Принципы 4

    Взаимодействие 86

    Язык 213

    Экраны 311

удк 655.262
ббк 85.15
Б64
Б64
Бирман И. Б.
Пользовательский интерфейс. —
М.: Изд‑во Бюро Горбунова, 2017
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7

Представляем книгу Издательства Дизайн‑бюро Артёма Горбунова — практическое руководство по пользовательскому интерфейсу. Учебник предназначен для дизайнеров, редакторов, руководителей, разработчиков и всех, кто причастен к созданию продуктов.

УДК 655.262
ББК 85.15
ISBN 978‑5‑9907024‑1‑7
© Издательство
Бюро Горбунова, 2017

Оглавление

    Принципы 4

    Взаимодействие 86

    Язык 213

    Экраны 311

Скрыто 375 разворотов

Неинформативно

Продукты

Информативно

Кар­три­джи, бумага и плёнка

Услуги

Копи­ро­ва­ние и печать

Быто­вая техника

Сти­раль­ные машины, холодильники

Утюги, чай­ники, кофеварки

Когда в группе много эле­мен­тов, автор пыта­ется подыс­кать общее слово, кото­рое бы подо­шло для всего, что внутри. Так воз­ни­кают гипе­ро­нимы: «аксес­су­ары», «быто­вая химия», «бакалея».

В ком­пью­тер­ном интер­нет‑мага­зине невоз­можно найти флешку в меню. Она может быть и в «аксес­су­а­рах», и в «ком­плек­ту­ю­щих», и в «устрой­ствах хра­не­ния», и в «моду­лях памяти». Но если бы суще­ство­вал раз­дел «Память, флешки, диски», то чело­век нашёл бы там даже твёр­до­тель­ный нако­пи­тель: нам есте­ствен­нее про­дол­жить ряд по ана­ло­гии, чем рас­крыть абстракт­ные понятия.

Когда в группе много элементов, автор пытается подыскать общее слово, которое бы подошло для всего, что внутри. Так возникают гиперонимы: «аксессуары», «бытовая химия», «бакалея».

В компьютерном интернет‑магазине невозможно найти флешку в меню. Она может быть и в «аксессуарах», и в «комплектующих», и в «устройствах хранения», и в «модулях памяти». Но если бы существовал раздел «Память, флешки, диски», то человек нашёл бы там даже твёрдотельный накопитель: нам естественнее продолжить ряд по аналогии, чем раскрыть абстрактные понятия.

Неинформативно

Продукты

Информативно

Картриджи, бумага и плёнка

Услуги

Копирование и печать

Бытовая техника

Стиральные машины, холодильники

Утюги, чайники, кофеварки

Отбеливатель сопутствует колбасе

Чело­век, не рабо­та­ю­щий в супер­мар­кете, нико­гда не ска­жет, что ему нужны сопут­ству­ю­щие товары.

В мага­зине бес­тол­ко­вую таб­личку спа­сают сами полки с дез­одо­ран­тами, шам­пу­нями и зуб­ной пастой.

Отбеливатель сопутствует колбасе

Человек, не работающий в супермаркете, никогда не скажет, что ему нужны сопутствующие товары.

В магазине бестолковую табличку спасают сами полки с дезодорантами, шампунями и зубной пастой.

Какой бы про­ду­ман­ной ни была иерар­хия, её при­ду­мал кто‑то дру­гой. Поль­зо­ва­тель может пред­став­лять себе вза­и­мо­связь функ­ций или стра­ниц иначе, чем автор. Это при­во­дит к ошиб­кам, и чем больше в иерар­хии уров­ней, тем слож­нее что‑то найти. В отли­чие от после­до­ва­тель­но­сти, иерар­хия сопро­тив­ля­ется даже поиску перебором.

Чело­веку трудно удер­жать в голове, в каких вет­ках он уже был, и можно откло­ниться от пра­виль­ной дороги слиш­ком сильно. На сле­ду­ю­щем раз­во­роте — демон­стра­ция этого эффекта.

Какой бы продуманной ни была иерархия, её придумал кто‑то другой. Пользователь может представлять себе взаимосвязь функций или страниц иначе, чем автор. Это приводит к ошибкам, и чем больше в иерархии уровней, тем сложнее что‑то найти. В отличие от последовательности, иерархия сопротивляется даже поиску перебором.

Человеку трудно удержать в голове, в каких ветках он уже был, и можно отклониться от правильной дороги слишком сильно. На следующем развороте — демонстрация этого эффекта.

Най­дите котика в трёх­до­мен­ной клас­си­фи­ка­ции био­ло­ги­че­ских видов.

Найдите котика в трёхдоменной классификации биологических видов.

Меню — не един­ствен­ный спо­соб нави­га­ции по иерархии.

Шаб­лон «спи­сок — объ­ект» из главы «Окна» — при­мер реа­ли­за­ции двух­уров­не­вой иерар­хии. В поч­то­вой про­грамме уров­ней уже больше: на пер­вом уровне поч­то­вые ящики, на вто­ром — спи­сок писем, на тре­тьем — отдель­ные письма. В Файн­дере на Маке уров­ней может быть сколько угодно — он умеет пока­зы­вать иерар­хию фай­ло­вой системы колонками.

Устро­ен­ные таким обра­зом при­ло­же­ния хорошо адап­ти­ру­ются к узким экра­нам — на мобиль­ном теле­фоне мы видим только одну колонку, но внут­рен­но­сти каж­дой из коло­нок устро­ены так же, как на компьютере.

Меню — не единственный способ навигации по иерархии.

Шаблон «список — объект» из главы «Окна» — пример реализации двухуровневой иерархии. В почтовой программе уровней уже больше: на первом уровне почтовые ящики, на втором — список писем, на третьем — отдельные письма. В Файндере на Маке уровней может быть сколько угодно — он умеет показывать иерархию файловой системы колонками.

Устроенные таким образом приложения хорошо адаптируются к узким экранам — на мобильном телефоне мы видим только одну колонку, но внутренности каждой из колонок устроены так же, как на компьютере.

Скрыто 36 разворотов

Бир­ман Илья Борисович

Поль­зо­ва­тель­ский интерфейс

  • Арт‑дирек­тор и изда­тель Артём Горбунов

  • Дизай­нер обложки и фото­граф
    Вла­ди­мир Колпаков

  • Иллю­стра­тор Андрей Кокорин

  • Раз­ра­бот­чики Рустам Кул­ма­тов
    и Васи­лий Половнёв

  • Мет­ран­паж и тести­ров­щик Сер­гей Фролов

  • Помощ­ники Юрий Мазур­ский
    и Алек­сандра Шабалдина

  • Книга набрана шриф­тами
    «Бюро­се­риф» и «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Гор­бу­нова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, стро­е­ние 2
    Москва, Рос­сия, 127015

  • bureau.ru

Бирман Илья Борисович

Пользовательский интерфейс

  • Арт‑директор и издатель Артём Горбунов

  • Дизайнер обложки и фотограф
    Владимир Колпаков

  • Иллюстратор Андрей Кокорин

  • Разработчики Рустам Кулматов
    и Василий Половнёв

  • Метранпаж и тестировщик Сергей Фролов

  • Помощники Юрий Мазурский
    и Александра Шабалдина

  • Книга набрана шрифтами
    «Бюросериф» и «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, строение 2
    Москва, Россия, 127015

  • bureau.ru

Закладки
Добавьте закладки
Ничего не нашлось