🔍 Начните печатать, чтобы искать по книге или перейти к нужной странице по номеру

Удобно листать не только прокруткой, но и клавишами‑стрелками:

между важными местами
Shift
между
разворотами

Надежда Каль­чук

Уоот?

Изда­тель­ство Бюро Гор­бу­нова
2022
Надежда Кальчук

Уоот?

Издательство Бюро Горбунова
2022
удк 81.25
ббк 81.2Англ‑67
К17
Каль­чук Н. В.
К17
Уоот? Раз­го­вор­ник англий­ского. —
М.: Изд‑во Бюро Гор­бу­нова, 2022

Пред­став­ляем интер­ак­тив­ный раз­го­вор­ник совре­мен­ного англий­ского для взрос­лых. Он при­го­дится в путе­ше­ствиях, пере­писке с дру­зьями и кол­ле­гами, а также тем, кто пла­ни­рует пере­ехать в дру­гую страну.

Оглавление

удк 81.25
ббк 81.2Англ‑67
К17
К17
Кальчук Н. В.
Уоот? Разговорник английского. —
М.: Изд‑во Бюро Горбунова, 2022

Представляем интерактивный разговорник современного английского для взрослых. Он пригодится в путешествиях, переписке с друзьями и коллегами, а также тем, кто планирует переехать в другую страну.

Оглавление

Скрыто 22 разворота

It’s
a full
moon
2nite

Сегодня ночью
полнолуние

It’s
a full
moon
tonight

Сегодня ночью
полнолуние

I have
a gift, but
4yeo!

У меня есть пода­рок,
но взгля­нуть можно
только тебе!

I have
a gift, but
for your
eyes only!

У меня есть пода­рок,
но взгля­нуть можно
только тебе!

H&K,
<3 u

Обни­маю, целую,
люблю тебя

Hugs and
kisses,
love you

Обни­маю, целую,
люблю тебя

Микс

В пере­писке с ней­ти­вами вы столк­нё­тесь с сооб­ще­ни­ями, где будет наме­шано всё — цифры, буквы, недо­пи­сан­ные слова и даже сим­волы. Проще всего вы рас­шиф­ру­ете сокра­ще­ния, где циф­рой заме­няют пер­вый слог, а осталь­ную часть слова пишут с ошиб­кой: 2nite — tonight, 2moro — tomorrow.

Но чаще встре­ча­ются зашиф­ро­ван­ные аббре­ви­а­туры фраз, где каж­дая цифра или буква заме­няет одно слово: 4yeo — for your eyes only, 2f4u — too fast for you.

Совсем странно выгля­дят фразы, собран­ные из цифр, букв и сим­во­лов. К сча­стью, таких немного: ?4u — question for you, h&k — hugs and kisses, sh^ — shut up, <3 — love или friendship.

It’s
a full
moon
2nite

Сегодня ночью
полнолуние

It’s
a full
moon
tonight

Сегодня ночью
полнолуние

I have
a gift, but
4yeo!

У меня есть подарок,
но взглянуть можно
только тебе!

I have
a gift, but
for your
eyes only!

У меня есть подарок,
но взглянуть можно
только тебе!

H&K,
<3 u

Обнимаю, целую,
люблю тебя

Hugs and
kisses,
love you

Обнимаю, целую,
люблю тебя

Микс

В переписке с нейтивами вы столкнётесь с сообщениями, где будет намешано всё — цифры, буквы, недописанные слова и даже символы. Проще всего вы расшифруете сокращения, где цифрой заменяют первый слог, а остальную часть слова пишут с ошибкой: 2nite — tonight, 2moro — tomorrow.

Но чаще встречаются зашифрованные аббревиатуры фраз, где каждая цифра или буква заменяет одно слово: 4yeo — for your eyes only, 2f4u — too fast for you.

Совсем странно выглядят фразы, собранные из цифр, букв и символов. К счастью, таких немного: ?4u — question for you, h&k — hugs and kisses, sh^ — shut up, <3 — love или friendship.

Когда при­я­тель ски­нет смеш­ной мемас, отправьте в ответ ha, he или heh. Если хотите пере­дать сар­казм, подой­дёт bahahaha. Но есть и дру­гие вари­анты отве­тить на шутку.

Sksksk. Пере­даёт при­под­ня­тое настро­е­ние или удив­ле­ние. Кнопки s и k удобно рас­по­ло­жены на кла­ви­а­туре, чтобы попа­дать на них в порыве эмоций.

Lol, kek, lulz. Извест­ное lol — сокра­ще­ние от laughing out loud, ана­лог нашего «сме­яться в голос». Lolol — вари­ант мощ­нее и похож на рус­ский «орать в голо­сину». Если вы сме­ё­тесь прям долго, напи­шите lulz — это мно­же­ствен­ное число от lol. И послед­нее про­из­вод­ное — kek, при­шло из ком­пью­тер­ной игры Варкрафт.

Lmao, rofl и ded. Все вари­анты под­хо­дят, если от смеха вы над­ры­ва­ете живо­тик. Пол­ная форма lmao — laughing my ass off. Аббре­ви­а­тура rofl рас­шиф­ро­вы­ва­ется как rolling on the floor — «ката­юсь по полу от смеха». Если от смеха вы «уми­ра­ете», подой­дёт ded. Здесь ней­тивы наме­ренно оши­ба­ются в слове dead — «мёртвый».

Когда приятель скинет смешной мемас, отправьте в ответ ha, he или heh. Если хотите передать сарказм, подойдёт bahahaha. Но есть и другие варианты ответить на шутку.

Sksksk. Передаёт приподнятое настроение или удивление. Кнопки s и k удобно расположены на клавиатуре, чтобы попадать на них в порыве эмоций.

Lol, kek, lulz. Известное lol — сокращение от laughing out loud, аналог нашего «смеяться в голос». Lolol — вариант мощнее и похож на русский «орать в голосину». Если вы смеётесь прям долго, напишите lulz — это множественное число от lol. И последнее производное — kek, пришло из компьютерной игры Варкрафт.

Lmao, rofl и ded. Все варианты подходят, если от смеха вы надрываете животик. Полная форма lmao — laughing my ass off. Аббревиатура rofl расшифровывается как rolling on the floor — «катаюсь по полу от смеха». Если от смеха вы «умираете», подойдёт ded. Здесь нейтивы намеренно ошибаются в слове dead — «мёртвый».

Словарик

В нефор­маль­ном англий­ском много вари­ан­тов сокра­тить или упро­стить слова и фразы. Чтобы уве­ренно пере­пи­сы­ваться с ней­ти­вами, изу­чите лек­сику из словарика.

Сокр.ЗначениеПеревод
abtaboutо
addyaddressадрес
adminadministratorадминистратор
adnany day nowв бли­жай­шее время
afaikas far as I knowнасколько я знаю
afkaway from keyboardото­шёл от клавиатуры
ahat homeдома
ain’tto be notне быть
aisbas I said beforeкак я уже говорил
akaalso known asтакже извест­ный как
alritealrightхорошо
alr8alrightхорошо
appapplicationпри­ло­же­ние, анкета
asapas soon as possibleкак можно скорее
atball the bestвсего хорошего
aysAre you serious?Ты серьёзно?
aytAre you there?Ты там?
baebefore anyone elseраньше других
bakback at keyboardснова за клавиатурой
bblbe back laterвер­нусь позже
bbsbe back soonвскоро вернусь
bdbig dealсерьёз­ное дело
bdaybirthdayдень рождения
bffbest friends foreverлуч­шие дру­зья навсегда
bfnbye for nowпока, до свидания
bifbefore I forgetпока я не забыл
blntbetter luck next timeудачи в сле­ду­ю­щий раз
bolbest of luckжелаю удачи
brbest regardsвсего наилучшего
brbbe right backскоро вернусь
brtbe right thereскоро буду там
btdtbeen there, done thatэто я уже проходил
btwby the wayкстати
b2wback to workвер­нулся к работе
b4beforeдо
cseeвидеть
chkcheckпроверять
cidconsider it doneбудет сделано
cldcouldмог бы
cmoncome onдавай
c’moncome onдавай
cusee youувидимся
cul8rsee you laterуви­димся позже
cuppacup ofчашка чего‑то
didjadid youвопро­си­тель­ная форма
diydo it yourselfсде­лай сам
dkdcdon’t know, don’t careне знаю и не волнует
dmdirect messageлич­ное сообщение
dontchadon’t youразве не, не так ли
dunnodo not knowне знаю
etaestimated time of arrivalвремя прибытия
ezeasyлегко
fbFacebookФейсбук
faqfrequently asked questionsчасто зада­ва­е­мые вопросы
fbmfine by meя не против
fbowfor better or worseкак бы там ни было
fimhforever in my heartнавсе­гда в моём сердце
foaffriend of a friendдруг друга
fwbfriend with benefitsдруг с привилегиями
fwiwfor what it’s worthчто бы это ни стоило
fwmfine with meменя устраивает
fyeofor your eyes onlyтолько между нами
fyifor your informationк вашему сведению
f2f, ftfface to faceодин на один
gbgoodbyeдо свидания
gb2wget back to workвер­нуться к работе
gdgoodхорошо
gfigo for itдействуй
gimmegive meдай мне
glgood luckудачи
goiget over itсмирись
gonnagoing toсобираться
gottahave got toиметь
gratzcongratulationsпоздравления
gr8greatотлич­ный, прекрасный
g2cugood to see youрад тебя видеть
haftahave toдолжен
hastahas toдолжен
handhave a nice dayхоро­шего дня
hruHow are you?Как ты?
hw, h/whomeworkдомаш­нее задание
h8hateненавидеть
h&khugs and kissesобни­маю и целую
icI seeпонятно
icbwit could be worseмогло быть и хуже
icymiin case you missed itна слу­чай, если ты пропустил
idcI don’t careмне всё равно
idkI don’t knowя не знаю
ifypI feel your painя чув­ствую твою боль
ignI've got nothingу меня ничего нет
ily, iluI love youя люблю тебя
iminstant messageмгно­вен­ное сообщение
imhoin my humble opinionпо моему скром­ному мнению
imoin my opinionна мой взгляд
imsI am sorryмне жаль
imuI miss youя ску­чаю по тебе
initisn’t itне так ли
irlin real lifeв реаль­ной жизни
itykI thought you knewя думал, ты знаешь
iykwimif you know what I meanесли ты пони­ма­ешь, о чём я
iyssif you say soесли ты так говоришь
jicjust in caseна вся­кий случай
jkjust kiddingшучу
jwjust wonderingпро­сто интересно
kOKокей
kindakind ofчто‑то вроде
lemmelet meпоз­воль мне
liclike I careбудто мне не всё равно
lmklet me knowдай мне знать
lollaughing out loudсме­яться вслух
lottalots ofмного
ltnslong time no seeдавно не виделись
lysmlove you so muchочень тебя люблю
l8rlaterпозже
msgmessageсообщение
myobmind your own businessне лезь не в своё дело
nbdno big dealничего страшного
needaneed toнужно
nglnot gonna lieне буду врать
nltno later thanне позднее
nmnothing much / never mindничего особенного
noybnone of your businessне твоё дело
npno problemбез проблем
n2mnot too muchне слиш­ком много
obvobviouslyочевидно
omwon my wayуже в пути, выезжаю
oooone on oneодин на один
otoff‑topicне по теме
otboff to bedиду спать
oughtaought toдолжен
outtaout ofвне, из
oyoon your ownсам по себе
pls, plzpleaseпожалуйста
pplpeopleлюди
prollyprobablyвозможно
ptmmplease tell me moreпожа­луй­ста, ска­жите мне больше
qqquick questionкорот­кий вопрос
rareформа гла­гола to be
rbtlread between the linesчитай между строк
riterightпра­вильно, справа
rlyreallyдействительно
shouldashould haveдол­жен был
sh^shut upзамолчи
slapsounds like a planзву­чит как план
solsooner or laterрано или поздно
sortasort ofпо типу, что‑то вроде
srslyseriouslyсерьёзно
srysorryизвините
str8straightпря­мой, прямо
supWhat’s up?Что случилось?
supposetasupposed toпредполагается
syssee you soonдо ско­рой встречи
tbhto be honestчестно говоря
tell ’emtell themскажи им
thxthanksспасибо
tltoo longслиш­ком долго
tmitoo much informationслиш­ком много информации
tmottrust me on thisповерьте мне
tomorotomorrowзавтра
ttyltalk to you laterпого­во­рим позже
ttystalk to you soonскоро увидимся
tysothank you so muchболь­шое спасибо
tyttake your timeне спеши
uyouты, вы
ufnuntil further noticeдо даль­ней­шего уведомления
usetaused toраньше делал что‑то
vmvoicemailголо­со­вое сообщение
vryveryочень
wahworking at homeрабо­таю из дома
wannawant toхотеть
wayfWhere are you from?Откуда ты?
wbuWhat about you?А ты?
wdykWhat do you know?Что ты знаешь?
wdytWhat do you think?Что ты думаешь?
wtfWhat the fuck?Какого хера?
wtgway to goтак держать
wrkworkработа
wudwouldбыло бы
wydWhat are you doing?Что ты делаешь?
wywhwish you were hereжаль, что тебя здесь нет
wh5who, what, when, where, whyкто, что, когда, где, почему
w/ewhateverчто угодно, неважно
ywhyпочему
ya, y’youты
ynkyou never knowнико­гда не знаешь
121one to oneодин на один
2toна, к, до
2eztoo easyслиш­ком легко
2morotomorrowзавтра
2m2htoo much to handleслиш­ком много, чтобы справиться
2nitetonightсегодня
4forдля
4yeofor your eyes onlyтолько между нами
?4u, q4uI have a question for youу меня к тебе вопрос
<3 love, friendshipлюбовь, дружба
@atна, в

Словарик

В неформальном английском много вариантов сократить или упростить слова и фразы. Чтобы уверенно переписываться с нейтивами, изучите лексику из словарика.

Сокр.ЗначениеПеревод
abtaboutо
addyaddressадрес
adminadministratorадминистратор
adnany day nowв ближайшее время
afaikas far as I knowнасколько я знаю
afkaway from keyboardотошёл от клавиатуры
ahat homeдома
ain’tto be notне быть
aisbas I said beforeкак я уже говорил
akaalso known asтакже известный как
alritealrightхорошо
alr8alrightхорошо
appapplicationприложение, анкета
asapas soon as possibleкак можно скорее
atball the bestвсего хорошего
aysAre you serious?Ты серьёзно?
aytAre you there?Ты там?
baebefore anyone elseраньше других
bakback at keyboardснова за клавиатурой
bblbe back laterвернусь позже
bbsbe back soonвскоро вернусь
bdbig dealсерьёзное дело
bdaybirthdayдень рождения
bffbest friends foreverлучшие друзья навсегда
bfnbye for nowпока, до свидания
bifbefore I forgetпока я не забыл
blntbetter luck next timeудачи в следующий раз
bolbest of luckжелаю удачи
brbest regardsвсего наилучшего
brbbe right backскоро вернусь
brtbe right thereскоро буду там
btdtbeen there, done thatэто я уже проходил
btwby the wayкстати
b2wback to workвернулся к работе
b4beforeдо
cseeвидеть
chkcheckпроверять
cidconsider it doneбудет сделано
cldcouldмог бы
cmoncome onдавай
c’moncome onдавай
cusee youувидимся
cul8rsee you laterувидимся позже
cuppacup ofчашка чего‑то
didjadid youвопросительная форма
diydo it yourselfсделай сам
dkdcdon’t know, don’t careне знаю и не волнует
dmdirect messageличное сообщение
dontchadon’t youразве не, не так ли
dunnodo not knowне знаю
etaestimated time of arrivalвремя прибытия
ezeasyлегко
fbFacebookФейсбук
faqfrequently asked questionsчасто задаваемые вопросы
fbmfine by meя не против
fbowfor better or worseкак бы там ни было
fimhforever in my heartнавсегда в моём сердце
foaffriend of a friendдруг друга
fwbfriend with benefitsдруг с привилегиями
fwiwfor what it’s worthчто бы это ни стоило
fwmfine with meменя устраивает
fyeofor your eyes onlyтолько между нами
fyifor your informationк вашему сведению
f2f, ftfface to faceодин на один
gbgoodbyeдо свидания
gb2wget back to workвернуться к работе
gdgoodхорошо
gfigo for itдействуй
gimmegive meдай мне
glgood luckудачи
goiget over itсмирись
gonnagoing toсобираться
gottahave got toиметь
gratzcongratulationsпоздравления
gr8greatотличный, прекрасный
g2cugood to see youрад тебя видеть
haftahave toдолжен
hastahas toдолжен
handhave a nice dayхорошего дня
hruHow are you?Как ты?
hw, h/whomeworkдомашнее задание
h8hateненавидеть
h&khugs and kissesобнимаю и целую
icI seeпонятно
icbwit could be worseмогло быть и хуже
icymiin case you missed itна случай, если ты пропустил
idcI don’t careмне всё равно
idkI don’t knowя не знаю
ifypI feel your painя чувствую твою боль
ignI've got nothingу меня ничего нет
ily, iluI love youя люблю тебя
iminstant messageмгновенное сообщение
imhoin my humble opinionпо моему скромному мнению
imoin my opinionна мой взгляд
imsI am sorryмне жаль
imuI miss youя скучаю по тебе
initisn’t itне так ли
irlin real lifeв реальной жизни
itykI thought you knewя думал, ты знаешь
iykwimif you know what I meanесли ты понимаешь, о чём я
iyssif you say soесли ты так говоришь
jicjust in caseна всякий случай
jkjust kiddingшучу
jwjust wonderingпросто интересно
kOKокей
kindakind ofчто‑то вроде
lemmelet meпозволь мне
liclike I careбудто мне не всё равно
lmklet me knowдай мне знать
lollaughing out loudсмеяться вслух
lottalots ofмного
ltnslong time no seeдавно не виделись
lysmlove you so muchочень тебя люблю
l8rlaterпозже
msgmessageсообщение
myobmind your own businessне лезь не в своё дело
nbdno big dealничего страшного
needaneed toнужно
nglnot gonna lieне буду врать
nltno later thanне позднее
nmnothing much / never mindничего особенного
noybnone of your businessне твоё дело
npno problemбез проблем
n2mnot too muchне слишком много
obvobviouslyочевидно
omwon my wayуже в пути, выезжаю
oooone on oneодин на один
otoff‑topicне по теме
otboff to bedиду спать
oughtaought toдолжен
outtaout ofвне, из
oyoon your ownсам по себе
pls, plzpleaseпожалуйста
pplpeopleлюди
prollyprobablyвозможно
ptmmplease tell me moreпожалуйста, скажите мне больше
qqquick questionкороткий вопрос
rareформа глагола to be
rbtlread between the linesчитай между строк
riterightправильно, справа
rlyreallyдействительно
shouldashould haveдолжен был
sh^shut upзамолчи
slapsounds like a planзвучит как план
solsooner or laterрано или поздно
sortasort ofпо типу, что‑то вроде
srslyseriouslyсерьёзно
srysorryизвините
str8straightпрямой, прямо
supWhat’s up?Что случилось?
supposetasupposed toпредполагается
syssee you soonдо скорой встречи
tbhto be honestчестно говоря
tell ’emtell themскажи им
thxthanksспасибо
tltoo longслишком долго
tmitoo much informationслишком много информации
tmottrust me on thisповерьте мне
tomorotomorrowзавтра
ttyltalk to you laterпоговорим позже
ttystalk to you soonскоро увидимся
tysothank you so muchбольшое спасибо
tyttake your timeне спеши
uyouты, вы
ufnuntil further noticeдо дальнейшего уведомления
usetaused toраньше делал что‑то
vmvoicemailголосовое сообщение
vryveryочень
wahworking at homeработаю из дома
wannawant toхотеть
wayfWhere are you from?Откуда ты?
wbuWhat about you?А ты?
wdykWhat do you know?Что ты знаешь?
wdytWhat do you think?Что ты думаешь?
wtfWhat the fuck?Какого хера?
wtgway to goтак держать
wrkworkработа
wudwouldбыло бы
wydWhat are you doing?Что ты делаешь?
wywhwish you were hereжаль, что тебя здесь нет
wh5who, what, when, where, whyкто, что, когда, где, почему
w/ewhateverчто угодно, неважно
ywhyпочему
ya, y’youты
ynkyou never knowникогда не знаешь
121one to oneодин на один
2toна, к, до
2eztoo easyслишком легко
2morotomorrowзавтра
2m2htoo much to handleслишком много, чтобы справиться
2nitetonightсегодня
4forдля
4yeofor your eyes onlyтолько между нами
?4u, q4uI have a question for youу меня к тебе вопрос
<3 love, friendshipлюбовь, дружба
@atна, в

Тест

Вы получили сообщение let’s meet b4 5 pm wdyt. Согласно теории и словарику, какой ответ подходит по смыслу?

ez & bfn
k, omw
rbtl

Вы переписываетесь с приятелем, в конце беседы хотите пожелать хорошего дня. В соответствии с текстом разговорника выберите подходящий вариант.

noyb
jw
hand

Подберите синоним к аббревиатуре f2f, опираясь на теорию и словарик разговорника.

fbm
ftf
foaf

Илон Маск запостил твит о природе происхождения солнца. В соответствии с текстом разговорника и словарика, что означает аббревиатура fyi?

вы об этом знали
вернитесь к работе
к вашему сведению

Как, согласно тексту разговорника и словарика, быстро напечатать сообщение со словами «увидимся позже»?

cul8r
gratz
nbd

В Тиндере вы получили сообщение wayf, о чём вас спрашивают? Выберите ответ, опираясь на теорию главы и словарик.

чем собираетесь заняться
что думаете о том, чтобы встретиться
из какой вы страны

Используя знания из главы, как перевести предложение Melania kinda loves Donald.

Мелания без ума от Дональда
Мелании надоел Дональд своей любовью.
Мелания вроде любит Дональда

Опираясь на текст разговорника, дополните предложение Do ya wanna cuppa…

time?
coffee?
sugar?

В соответствии с текстом разговорника и словарика подберите синоним к упрощению dunno.

idk
idс
nbd

Согласно тексту разговорника и словарика, подберите подходящий по смыслу ответ к вопросу whatcha doin’?

wud
wah
tbh
Ответьте на все вопросы теста,
чтобы узнать результат.
Результат
↺ Пересдать

Тест

Вы получили сообщение let’s meet b4 5 pm wdyt. Согласно теории и словарику, какой ответ подходит по смыслу?

ez & bfn
k, omw
rbtl

Вы переписываетесь с приятелем, в конце беседы хотите пожелать хорошего дня. В соответствии с текстом разговорника выберите подходящий вариант.

noyb
jw
hand

Подберите синоним к аббревиатуре f2f, опираясь на теорию и словарик разговорника.

fbm
ftf
foaf

Илон Маск запостил твит о природе происхождения солнца. В соответствии с текстом разговорника и словарика, что означает аббревиатура fyi?

вы об этом знали
вернитесь к работе
к вашему сведению

Как, согласно тексту разговорника и словарика, быстро напечатать сообщение со словами «увидимся позже»?

cul8r
gratz
nbd

В Тиндере вы получили сообщение wayf, о чём вас спрашивают? Выберите ответ, опираясь на теорию главы и словарик.

чем собираетесь заняться
что думаете о том, чтобы встретиться
из какой вы страны

Используя знания из главы, как перевести предложение Melania kinda loves Donald.

Мелания без ума от Дональда
Мелании надоел Дональд своей любовью.
Мелания вроде любит Дональда

Опираясь на текст разговорника, дополните предложение Do ya wanna cuppa…

time?
coffee?
sugar?

В соответствии с текстом разговорника и словарика подберите синоним к упрощению dunno.

idk
idс
nbd

Согласно тексту разговорника и словарика, подберите подходящий по смыслу ответ к вопросу whatcha doin’?

wud
wah
tbh
Ответьте на все вопросы теста, чтобы узнать результат.
Результат
↺ Пересдать

Обсуждать события

Каж­дый день мы слы­шим ново­сти и узнаём сплетни — из телика и соц­се­тей, от дру­зей и кол­лег в рабо­чей курилке.

Напри­мер, друг раз­бол­тал осталь­ной ком­па­нии о ваших тай­ных отно­ше­ниях с девуш­кой — сде­лал love drop. Или вы ока­за­лись в нелов­ком поло­же­нии: рас­ска­зали кол­леге о его сокра­ще­нии или другу о тай­ной встрече его жены с дру­гим муж­чи­ной. В обоих слу­чаях вы оша­ра­ши­ва­ете собе­сед­ника непри­ят­ной вестью — to drop an octopus.

Обсуждать события

Каждый день мы слышим новости и узнаём сплетни — из телика и соцсетей, от друзей и коллег в рабочей курилке.

Например, друг разболтал остальной компании о ваших тайных отношениях с девушкой — сделал love drop. Или вы оказались в неловком положении: рассказали коллеге о его сокращении или другу о тайной встрече его жены с другим мужчиной. В обоих случаях вы ошарашиваете собеседника неприятной вестью — to drop an octopus.

Скрыто 72 разворота

Каль­чук Надежда Васи­льевна
Уоот? Раз­го­вор­ник английского


  • Арт‑дирек­тор и изда­тель Артём Горбунов

  • Дизай­нер обложки и иллю­стра­тор Илья Алексеев

  • Раз­ра­бот­чики Рустам Кул­ма­тов,
    Васи­лий Полов­нёв и Андрей Ерес

  • Редак­тор Вик­тор Гореликов

  • Редак­торы школы «Инглекс» Анна Бойко
    и Ана­ста­сия Пожидаева

  • Про­дю­сер Ди Логинов

  • Книга набрана шрифтом «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, строение 2
    Москва, Россия, 127015

Кальчук Надежда Васильевна
Уоот? Разговорник английского

  • Арт‑директор и издатель Артём Горбунов

  • Дизайнер обложки и иллюстратор Илья Алексеев

  • Разработчики Рустам Кулматов,
    Василий Половнёв и Андрей Ерес

  • Редактор Виктор Гореликов

  • Редакторы школы «Инглекс» Анна Бойко
    и Анастасия Пожидаева

  • Продюсер Ди Логинов

  • Книга набрана шрифтом «Бюросанс»

  • Дизайн‑бюро Артёма Горбунова
    Большая Новодмитровская улица,
    дом 36, строение 2
    Москва, Россия, 127015