Keyboard Layout Indication

In modern operating systems, the currently selected keyboard layout is displayed in the screen corner. This is too far from the text caret and out of the user’s sight. Even those who look at the screen while typing make mistakes.

Indication could be improved by changing the caret color depending of the current layout: