Тут до перегруза как до Луны: маршрутов мало, всё выглядит просто. Так что смело ставьте ориентиры.

У меня тут основной вопрос — к вёрстке. Хочется всё скомпоновать плотнее, без дыр. Сейчас вам правая четверть схемы нужна только ради слов «Посёлок лесников», неужели их больше некуда деть? Ну и полоса эта сверху низачем не нужна. Вот вам первый шаг:

Ещё непонятно, зачем вы написали «Общественный транспорт» вместо понятного «Автобусы». Или здесь не только автобусы? Тогда что?

Ну и по мелочи: подписи от остановок не должны отваливаться как «Заводская плотина» и «Кладбище». А квадратики маршрутов на «Магазине № 33» сейчас упадут.