Анатомия пиктограммы

Кажется, что, если ты знаешь, как символ прочитать; если ты опознаёшь его, где бы ни увидел; если знаешь его значение и можешь даже произнести — то и написать тоже сможешь. Но на самом деле это не так:

Я с этим познакомился, когда изучал японский по программе. Она показывает слова — я их нормально идентифицирую. Как только беру в руки ручку — не могу ни один иероглиф вспомнить. Прочитать могу, а как их нарисовать — загадка.

Ещё пример — знак биологической опасности:

Все имеют представление об этом знаке, могут считать его без проблем, узнают где угодно, но нарисовать не способны.

Можем сделать вывод, что перед тем, как что‑либо рисовать, нужно найти этот предмет и посмотреть на него. Потому что мозг всё время нас обманывает — говорит: «Всё в порядке, ты знаешь, как этот объект выглядит, расслабься и живи дальше». Но на самом деле мы не знаем. Мозг врёт нам, чтобы нам было спокойно жить.