Расскажу вам про алгоритм поиска метафор. Это прямо алгоритм — стоит делать всё последовательно. А два первых пункта стоит делать всегда, даже если кажется, что не стоит.
Нет никакого смысла выдумывать что‑то, для чего уже давным‑давно придуманы метафоры, например иконку поиска:
Зачем выдумывать для поиска какого‑нибудь Шерлока Холмса или собаку на поводке, если уже есть лупа?
Или иконка настройки:
Бывают не только шестерёнки. Бывают ещё ползунки и перекрещенные инструменты. Когда мы делали иконку с настройками для «Драйва 2», инструменты не подходили. Как только в контексте автомобилей появляются инструменты, речь уже про починку или техосмотр, поэтому вместо инструментов выбрали шестерёнку.