Стоп‑слова с неопределённым характером важно находить и удалять. Часто они встречаются с суффиксом «то», «либо» и «нибудь»:
что‑то,
какой‑то,
где‑то,
кое‑кто,
как‑то,
зачем‑то,
кто‑либо,
как‑нибудь.
Если слово не определено, то оно не несёт информации. Если в нём нет информации, нужно ли это слово в тексте?
Ночью
В примере «кто‑то» можно заменить на «неизвестный». Это будет логично.
Ночью вор забрался в дом и
«Почему‑то» вызывает вопросы: так ли важно, что мы не знаем мотив вора?. Кажется, что в этой ситуации это не важно.