Бирман обновил свои лекции о языке в пользовательском интерфейсе: «Информационный стиль» и «Синтаксис элементов интерфейса»

31 июля 2025

Илья Бирман переснял лекции «Информационный стиль» и «Синтаксис элементов интерфейса». Это лекции по предмету «Пользовательский интерфейс и представление информации». Все они входят в одноимённый практический курс и в дисциплину «Интерфейс и информация» в Школах бюро.

Сегодня, 31 июля, до 23:59 мск, экономия 30% при записи на курс «Пользовательский интерфейс и представление информации»

Сейчас открыта запись на курс, который пройдёт с 30 августа по 28 сентября — там уже будут новые лекции.

Лекции будут полезны всем дизайнерам, а также разработчикам, редакторам и руководителям в продуктах с интерфейсом.

Информационный стиль

Это классическая лекция, в которой возникло понятие стоп‑слов в редактуре. Артём Горбунов придумал их как способ быстро оценить и улучшить текст в интерфейсе, и с тех пор их список вырос в разы, обзавёлся библиотекой связанных примеров и приёмов.

В новой лекции добавлены мысли об идеальных членах предложения и автономности, расширена часть про отрицательные формулирови, а ещё Илья показывает, чему нас учат алфавитные указатели в книгах.

В трейлере — кусочки про стоп‑слова «дополнительно», «модуль», «тип», а также почему не надо писать «введите» и «нажмите»:

Синтаксис элементов интерфейса

Центральная идея этой лекции в том, что элементы интерфейса — такие же единицы языка, как слова в предложении. Хорошо сделанные бумажные формы при заполнении превращаются в связный текст, где всё читается складно, слова оказываются в нужном падеже. А экранные формы и их элементы наследуют графический язык бумажных анкет. Илья рассказывает о форме как о предложении, где заголовок играет роль подлежащего, главная кнопка — сказуемого, а остальные элементы — это второстепенные члены. Разбирает таблицу синтаксиса элементов интерфейса, где на примерах показаны функции кнопок, ссылок, вкладок, чекбоксов, радиокнопок, переключателей, выпадающих списков, ползунков и полей ввода.

Лекция дополнена кучей примеров, а также новыми темами: придания форме визуальной структуры, проблемы выбора грамматического и действующего лица, изменения интонации в интерфейсе по мере развития сервисов, манипуляциям с помощью текста.

В трейлере — как лишний глагол в почтовике Эпла нарушает привычку, на что исправить кнопки «Да» и «Нет» на банкомате и загадка комбобоксов со словом «выберите»:

Подарить подписку

Любые книги, курсы, лекции и даже обучение в школах бюро можно подарить. При подарке вы платите один раз без дальнейших списаний. Адресат получит нарядное письмо с сообщением о подарке от вас, а когда подписка закончится, сможет сам продлить её по сниженному тарифу. Порадуйте знакомых дизайнеров, редакторов, руководителей проектов и просто любознательных людей.

Где смотреть

«Информационный стиль» и «Синтаксис элементов интерфейса» — две из 40 лекций по предмету «Пользовательский интерфейс и представление информации». Они уже есть во всех наших образовательных форматах, а также бесплатно доступны выпускникам старых потоков школ.

Отправить
Поделиться
Запинить