Корабельный телеграф Чедберна (по-английски нарицательный chadburn, по-русски — просто машинный телеграф) при перемещении ручки не управлял двигателем напрямую, а сообщал в машинное отделение о желании рулевого. История телеграфа по-английски
Барселона (Морской музей), май 2013