Я был в «Атаке», принес половину импортного «Старопрамена» и четыре «Будвайзера». Ещё был тёмный разливной «Лёвенбрау» в пластиковых бутылках — помнишь, мы с тобой перед прошлой «Икеей» пробовали? — так он мало того что просроченный, ещё и хранился не по гостам. Кстати, как будет «Лёвенбрау» в родительном падеже? Ну конечно: без «Лёвушки». Мы же не немцы, ей‑богу.

Ещё удивляет, как в «Икее» продают «Золотую бочку» и это их местное, не помню названия, но что‑то вроде «Эйяфьядлайёкюдля». Так вот, стоит холодильник — как в «Ашане», один‑в‑один, — но то ли не работает, то ли охлаждает на один градус. Берёшь бутылку — а она чуть прохладная. Пить невозможно, горчит и пузырится, как будто летом пьёшь тёплую «Кока‑колу». Вот где угодно в «Меге» можно купить бутылку холодного пива (и «Кока‑колы»), но не в «Икее», которая этой «Мегой», на минуточку, владеет.

И отдельным пунктом — как в этих ваших «Мегах» неудобно ходить по выходным. Хотел сменить симку «Билайна» в «Связном» — пятнадцать минут ждал, пока освободится консультант. В «Эйч‑энд‑эме» ни одного нужного размера, всё мятое, грязное и одни икс‑эски. В «Техносиле» толпа, среди наушников — ни одного «Зенхайхера» и «Джи‑би‑эля», всё какие‑то «Кумы» и пластмассовые «Скулкэнди». В «Старбаксе» толпа. В каком‑то новом «Форевер‑твентиване» натуральная давка, а посмотришь — продают китайскую синтетику похуже, чем в «Би‑эйч‑эсе». В общем, расстройство сплошное.

Хорошо хоть любое имя собственное в русском языке можно склонять по нашим родным правилам. Даже грузинскую фамилию Гулиа — нет‑нет, да и просклоняешь, потому что такой у нас язык.

До 2006 года у меня была фамилия Бердник. Вроде как несклоняемая. Первое время я сопротивлялся и ужасно обижался на всех, кто её склонял. А потом понял, что язык сильнее всех моих обид. Бердник склоняется. И «Икея» склоняется. А «Атак» склоняется ещё как. Всё склоняется.

Текст, редактура и информационный стильФормат: текст
Отправить
Поделиться
Запинить

Рекомендуем другие советы