x
 
Антон Перегудов
14 декабря 2014

Есть ли где-то полный и окончательный список стоп-слов?



Окон­ча­тель­ного списка быть не может, потому что язык меня­ется. Состав­лен­ный сегодня сло­варь стоп‑слов уста­реет за полгода.

Вме­сто того, чтобы учить стоп‑слова, сове­тую обра­тить вни­ма­ние на кате­го­рии стоп‑слов, кото­рые не меня­ются уже два года.

  • Меж­до­ме­тия: ах, ух, ну, уж, ой;

  • Место­име­ния: я, мы, мой, вы, ваш;

  • Ввод­ные кон­струк­ции: ска­жем, допу­стим, напри­мер, в общем, на самом деле;

  • Обоб­ще­ния и неточ­ные опре­де­ле­ния: всего, при­мерно, около, где‑то, порядка;

  • Уси­ли­тели: очень, мак­си­мально, абсо­лютно, пре­дельно, сильно, наи­бо­лее, самый;

  • Оце­ноч­ные опре­де­ле­ния и наре­чия: кра­си­вый, доро­гой, уют­ный, рос­кош­ный, активный;

  • Газет­ные штампы: пески вре­мени, в луч­ших тра­ди­циях, царила атмо­сфера, удар­ными темпами;

  • Быто­вые штампы: шаг за шагом, мало‑помалу, так или иначе, сплошь и рядом, направо и налево;

  • Кор­по­ра­тив­ные и реклам­ные штампы: заво­е­вать дове­рие кли­ен­тов, решать задачи биз­неса, рас­ши­рить гео­гра­фию продаж;

  • Пара­зиты вре­мени: в насто­я­щее время, в наши дни, в совре­мен­ной России;

  • Фразы с отгла­голь­ными суще­стви­тель­ными: осу­ществ­лять дея­тель­ность, про­из­во­дить ремонт, ока­зы­вать услуги по ремонту;

  • Модаль­ность: можете авто­ри­зо­ваться, должны завер­шить заказ, нужно пройти процедуру.

  • Лиш­нее сосла­га­тель­ное накло­не­ние: мне бы хоте­лось пого­во­рить, было бы здо­рово созвониться;

  • Гла­голы в стра­да­тель­ном залоге и ска­зу­е­мые в без­лич­ных пред­ло­же­ниях: школа постро­ена по заказу мэрии, леса вырубают;

  • Оче­вид­ные сущ­но­сти: дан­ный сайт, этот доку­мент, меню ниже, на этой стра­нице, форма внизу стра­ницы, нажмите на кнопку, клик­ните здесь;

  • Неопре­де­лён­ное: что‑то, какой‑то, где‑то, как‑то, зачем‑то.

Когда я редак­ти­рую текст, я не держу в голове сами стоп‑слова, но помню о кате­го­риях. Это помо­гает мне опо­зна­вать те стоп‑слова, кото­рые я раньше не встречал.

1 декабря я запу­стил сер­вис «Главред», кото­рый помо­гает нахо­дить стоп‑слова в тек­сте и под­би­рает советы для каж­дого слу­чая. Алго­ритмы и интер­фейс «Главреда» несо­вер­шенны, но он уже помо­гает нахо­дить все извест­ные мне стоп‑слова и неко­то­рые син­так­си­че­ские ошибки. На момент пуб­ли­ка­ции этого совета в памяти «Главреда» 1000 стоп‑слов и 5000 ссы­лок на полез­ные мате­ри­алы. Буду рад, если он помо­жет ува­жа­е­мым советчикам.

Это был воскресный совет о тексте, редактуре и информационном стиле. Присылайте вопросы.
Текст и редактура — дисциплина Школы редакторов. Набор открыт. Чем раньше поступите, тем ниже стоимость и выше шанс на бесплатное место. Занятия с марта в любой день.
 

Поделиться
Отправить

Комментарии

Николай Яковенко
14 декабря 2014

Максим, расскажите о стоп-словах не в контексте их вреда. Почему они вообще появились? Есть ли от них польза и в каких ситуациях?


Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами.

Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа.

Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным.

Вот такой веб 2.0.

Новый год близко Нужно ли писать века римскими цифрами? 3 О чём вести соцсети, чтобы привлекать клиентов? 3 Стоит ли давать обратную связь? 1