Аркадий Мильчин. Справочник издателя и автора. «Издал», 2009
В отношении таблиц Мильчин даёт девять приёмов экономии места:
13.3.1. Вывод необязательных данных таблицы за её пределы
13.3.2. Распределение подлежащих между боковиком, головкой и прографкой
13.3.3. Объединение одинаковых таблиц, стоящих рядом
13.3.4. Устранение лишних граф
13.3.5. Сдваивание, страивание и т. д. таблиц
13.3.6. «Перевёртывание» таблиц
13.3.7. Деление таблицы на несколько самостоятельных
13.3.8. Объединение граф
13.3.9. Перемена местами ярусов головки
Аркадий Мильчин. Справочник издателя и автора. «Издал», 2009
Шесть приёмов повышения удобочитаемости:
13.4.1. Рациональный порядок расположения граф и строк
13.4.2. Выбор места для показателей сказуемого
13.4.3. Рациональное размещение нескольких подлежащих
13.4.4. Перестройка поперечной (лежачей) таблицы в продольную
13.4.5. Упрощение головки переносом ряда показателей в прографку
13.4.6. Единообразие построения однотипных таблиц
Восемь приёмов упрощения и сокращения заголовков:
13.7.1. Устранение повтора тематического заголовка
13.7.2. Вынос повторяющихся элементов в верхний ярус или в тематический заголовок таблицы
13.7.3. Устранение необязательных ярусов
13.7.4. Перенос части многословных заголовков граф в тематический заголовок, основной текст или подтабличное примечание
13.7.5. Устранение лишних слов
13.7.6. Перевод числительных в цифровую или смешанную форму
13.7.7. Замена словесных заголовков граф символическими буквенными обозначениями
13.7.8. Объединение двух граф в одну для нормального расположения заголовков граф
Каждый из приёмов описан подробно и с примерами в соответствующей главе справочника.
Давайте применим некоторые приёмы и посмотрим, что получится. Для начала устраним необязательные ярусы и лишние слова (13.7.3, 13.7.5):
Результат:
Ой, точечки слева забыл убрать.
Теперь подумаем над порядком (13.4.1). Сейчас графы и строки идут в случайном порядке (возможно, он просто неясен без сопутствующего текста). Кажется, таблица будет удобнее, если упорядочить и то, и другое по убыванию:
Значения, по которым упорядочена таблица, хочется поставить в начале своих графы и строки. Заодно избавимся от линеек (вы знали, что это произойдёт):
Конечно, таблица получится не такой расхлябанной, если её набрать по‑честному, а не просто двигать в фотошопе. Но главное, стоит перейти на шрифт с моноширинными цифрами, иначе сравнивать значения мучительно. Показал на первой колонке:
Ну вот, теперь видно, что я ошибся, поставив кашубов в конец списка.
Дальнейшие улучшения трудно предпринимать без знания о том, с какой целью даётся таблица и как читатель будет ей пользоваться. Обязательно ли, чтобы количество словенцев в Италии или сербов вообще было показано прямо в таблице или это можно вынести в примечание? Последнее позволило бы сильно сэкономить место, но это может оказаться разрушительным для целей повествования.
Ещё вызывают вопрос значения, заканчивающиеся на 000. Явно недостаёт примечания о точности различных данных.
