Школа
Текст

В чём криминал?

Максим, я где‑то у вас читала, что лучше избегать притяжательных местоимений. Объясните, почему так. В чём криминал?

Елена Комолова
13 сен 2014
👁 34783   🗩2
Текст

В чём криминал?

Максим, я где‑то у вас читала, что лучше избегать притяжательных местоимений. Объясните, почему так. В чём криминал?

Елена Комолова
13 сен 2014
👁 34783   🗩2
Максим Ильяхов
Главред, автор курса «Информационный стиль и редактура текста»
Полезно
 34
34
Непонятно
  
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать

Криминала нет. Но притяжательные местоимения слишком уж легко удаляются из текста:

Нет

Наша компания производит металлопрокат с 1990 года

Да

«Металлстройплюс» производит металлопрокат с 1990 года

Производим и доставляем металлопрокат с 1990 года

Нет

Результаты твоего теста показывают твою неподготовленность к экзамену

Да

Судя по результатам теста, ты не готов к экзамену

Нет

Все свои деньги от выигрыша он отдал на благотворительность

Да

Все деньги от выигрыша он отдал в фонд борьбы с раком

Нет

Ты не замечаешь своих ошибок

Да

Ты пропускаешь ошибки

Если вы противопоставляете своё и чужое, притяжательные местоимения полезны:

Ты не замечаешь своих ошибок, зато отлично видишь их у других

Сначала он просадил свои деньги, потом деньги родителей и родственников, наконец залез в кассу

Это был воскресный совет о тексте, редактуре и информационном стиле. Присылайте вопросы.

Текст, редактура и информационный стильФормат: текст
Полезно
 34
34
Непонятно
  
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать
Отправить
Поделиться
Поделиться
Запинить
Твитнуть

Комментарии

Мария Якушина

Чем заменить фразу «своими руками» в контексте
«научитесь плести подарки своими руками из эко‑лозы»?

Руслан Сомов

Мария, «научитесь самостоятельно плести подарки из эко‑лозы» или «научитесь сами плести подарки из эко‑лозы», но суть не меняется. Мне даже кажется, что «своими руками» привычнее и понятнее.

Вообще, слово «научитесь» и так предполагает, что это вы научитесь. Нельзя же чему‑то научиться чужими руками. Значит, можно просто убрать лишнее и оставить «научитесь плести подарки из эко‑лозы».

Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна, веб-разработки, переговоров, редактуры и управления.
Комментарии модерируются. Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры.

Рекомендуем другие советы