Школа
Интерфейс

Тестирование кабельных сетей

Илья, скажите, пожалуйста, как, по вашему мнению, лучше назвать радиокнопки и чекбоксы для действий, которые необходимо выполнить после завершения теста? Мне не очень нравится, что названия слишком громоздкие. Это макет интерфейса для системы, в которой создаётся сценарий для тестирования кабельных сетей.

Елена Пермякова
17 сен 2019
👁 5635   🗩1
Интерфейс

Тестирование кабельных сетей

Илья, скажите, пожалуйста, как, по вашему мнению, лучше назвать радиокнопки и чекбоксы для действий, которые необходимо выполнить после завершения теста? Мне не очень нравится, что названия слишком громоздкие. Это макет интерфейса для системы, в которой создаётся сценарий для тестирования кабельных сетей.

Елена Пермякова
17 сен 2019
👁 5635   🗩1
Илья Бирман
Арт‑директор и соавтор курса «Пользовательский интерфейс и представление информации»
Полезно
Непонятно
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать

С подписями тут порядок: они синтаксически правильные и понятные. Обычно отрицательные формулировки («отключить», «скрыть», «не делать») в чекбоксах лучше заменять положительными, но в вашем случае я даже в этом не уверен.

Если хочется короче:

Последовательное прохождение тестов

При успехе:
🔘 продолжить
○ прервать

При неудаче:
○ продолжить
🔘 прервать

В конце оставить включёнными:
МКК
☑ внешние устройства

Синтаксис элементов интерфейса
Полезно
Непонятно
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать
Отправить
Поделиться
Поделиться
Запинить
Твитнуть

Комментариев пока нет

Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна, веб-разработки, переговоров, редактуры и управления.
Комментарии модерируются. Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры.

Рекомендуем другие советы