Кажется, настоящий экран всё‑таки не квадратный, а прямоугольный. Я поменял местами время и направление, потому что это позволяет поставить одно ближе к другому. А это, в свою очередь, позволяет плотнее собрать строчки и избавиться от линеек. Со шрифтами у меня бардак, потому что сделал на скорую руку.