Вообще, функция установки обложки в Фигме есть, но по неведомым причинам Фигма показывает её не у каждого слоя. Вот есть у вас картинка, и вы хотите сделать её обложкой. Жмёте правую кнопку, а там ничего такого нет:
Оказывается, просто картинку обложкой сделать нельзя, надо обязательно фрейм (⌥⌘G):
Или вот есть у вас инстанс какого‑то компонента. Тоже фиг вам, а не обложка:
Но если ткнуть в сам компонент, то уже дадут.