Юлия, добрый день!
Давайте рассуждать. Нас сбивает с толку, что время изображено непрерывной осью, а значения посчитаны по дискретным отрезкам (03...04, 04...05, 05...06 и т. д.)
См. также статью А. Г.
Концептуально, самым правильным вариантом здесь будет использовать редуцированные столбики без заливки:
См. также статью А. Г.
Согласитесь, в таком варианте вообще не возникает вопроса о том, за какой период показано значение. Формат отображения, естественно, должен быть одинаковым для дней и часов. Также обратите внимание, что столбики требуют от нас вернуть на график нулевое значение, иначе возникают искажения. Даже на вашей линейной диаграмме я бы не советовала отрывать ось от нуля, потому что тогда перепады на графике становятся более значительными, чем в жизни. Сетку на графике я советую максимально приглушить, а лучше убрать и показывать конкретные значения по ховеру на столбец с датой.
В целом, этот вариант сработает и для нескольких графиков, но нельзя сказать, что читаемость будет на высоте.
Чтобы улучшить читаемость для нескольких графиков, сделаем перемычки ярче:
Ещё один вариант — добавить скругления:
Здесь и «пеньки» читаются, и взгляд беспрепятственно скользит по линиям.
Но вообще я бы внимательно посмотрела на сценарии, в которых несколько линий оказываются на одном графике. Возможно, их нужно как‑то иначе решить, и тогда проблем с наложением не возникнет.
P. S. Это был совет о визуализации данных. Хотите узнать всё о таблицах, графиках, диаграммах, картах, схемах и дашбордах? Присылайте вопросы.