Школа
Текст

Как писать «онлайн‑заявка»?

Здравствуйте, уважаемое бюро и советчики.

Как правильно писать: «он‑лайн заявка» или «онлайн‑заявка»? Я склоняюсь ко второму варианту, но в ходе изучения вопроса появились сомнения, что правильны оба варианта.

Большое спасибо.

Денис Боровик
2 сен 2011
👁 11402   🗩3
Текст

Как писать «онлайн‑заявка»?

Здравствуйте, уважаемое бюро и советчики.

Как правильно писать: «он‑лайн заявка» или «онлайн‑заявка»? Я склоняюсь ко второму варианту, но в ходе изучения вопроса появились сомнения, что правильны оба варианта.

Большое спасибо.

Денис Боровик
2 сен 2011
👁 11402   🗩3
Максим Ильяхов
Главред, автор курса «Информационный стиль и редактура текста»
Полезно
  
Непонятно
  
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать

Денис, правильно «онлайн‑заявка».

Слово «онлайн» зафиксировано в словаре РАН:

онлайн, ‑а и неизм.

онлайн‑… — первая часть сложных слов, пишется через дефис.

Других вариантов быть не может, потому что норма уже закреплена.

Это был субботний совет о тексте, редактуре и информационном стиле. Присылайте вопросы.

Текст, редактура и информационный стильФормат: текст
Полезно
  
Непонятно
  
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать
Отправить
Поделиться
Поделиться
Запинить
Твитнуть

Комментарии

Онлайновая заявка.

Как обычно можно обойти задачу, написать «Заявка на [тему]». Понятно, что заявка онлайновая, с сайта другой не может быть. Заявка на звонок, например.

Онлайн и заявка — это взаимоисключающие понятия. «Онлайн» означает, что ответ будет дан прямо сейчас, в прямом эфире, а «заявка» предполагает некоторое время на рассмотрение.

От того, что заявка подается через сайт она не становится онлайн. В некотором смысле заявка по телефону даже более онлайн, потому что оператор уже на линии и может сразу дать ответ.

Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна, веб-разработки, переговоров, редактуры и управления.
Комментарии модерируются. Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры.

Рекомендуем другие советы