Я бы следовал системе. Нарушение сложившихся правил усложнит жизнь разработке, внесёт сумятицу в вашу собственную работу с дизайном и откроет дорогу для новых подобных нарушений. Не успеешь оглянуться, как системы уже не будет.

Если получающийся компромисс раздражает очень уж сильно или влечёт за собой какие‑то более серьёзные проблемы, то постарайтесь подкрутить дизайн так, чтобы стандартный отступ работал хорошо.