Школа
Текст

Есть ли какое‑то правило для написания временного диапазона?

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли какое‑то правило для написания временного диапазона? Текст на сайте: «Перезвоним в течение 30 мин с 10 ч. до 22 ч. по Москве». Корректно ли вот это «с 10 ч. до 22 ч.» или правильнее будет «с 10:00 до 22:00»? Спасибо)

Валерия Мещерякова
12 ноя 2023
👁 3822  
Текст

Есть ли какое‑то правило для написания временного диапазона?

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли какое‑то правило для написания временного диапазона? Текст на сайте: «Перезвоним в течение 30 мин с 10 ч. до 22 ч. по Москве». Корректно ли вот это «с 10 ч. до 22 ч.» или правильнее будет «с 10:00 до 22:00»? Спасибо)

Валерия Мещерякова
12 ноя 2023
👁 3822  
Максим Ильяхов
Главред, автор курса «Информационный стиль и редактура текста»
Полезно
Непонятно
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать

По ГОСТ 7.64⁠—90 время представляют через двоеточие: с 10:00 до 22:00. Да и просто так привычно: видишь числа через двоеточие — думаешь о времени.

В вашем случае я бы разделил часы работы и через сколько перезвоните. Когда две единицы информации приведены в одном предложении, головушка взрывается.

Перезвоним в течение получаса. Работаем с 10:00 до 22:00 по Москве.

Перезвоним в течение получаса. Время работы: 10:00⁠—22:00 по Москве.

Текст, редактура и информационный стиль
Полезно
Непонятно
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать
Отправить
Поделиться
Поделиться
Запинить
Твитнуть

Комментариев пока нет

Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна, веб-разработки, переговоров, редактуры и управления.
Комментарии модерируются. Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры.

Рекомендуем другие советы