Вы отписались от новостей о книгах бюро
Мы напишем вам по адресу , когда выйдут новые книги.
Ваша подписка подтверждена

Уоот?
Разговорник английского

Представляем интерактивный разговорник современного английского для взрослых. Он пригодится в путешествиях, переписке с друзьями и коллегами, а также тем, кто планирует переехать в другую страну.

Нейтивы забивают на формальные правила и грамматику, пишут с ошибками и прячут фразы за цифры и аббревиатуры. Они используют сленг, строят вопросы как утверждения, сокращают слова и целые предложения, но всё равно понимают друг друга.

Разговорник «Уоот?» поможет разобраться в неформальном английском. Вы отработаете теорию в знакомых ситуациях: договоритесь с другом о встрече, перекинетесь парой фраз с прохожим или поспорите в баре из‑за любимой команды.

С помощью интерактивного разговорника читатель повысит скил английского и освоит разговорную лексику британского и американского вариантов языка.

Автор: Надежда Кальчук

Редактор, студентка Школы бюро

Соавторы

Илья Алексеев
Виктор Гореликов
Ди Логвинов

Редакторы
школы  «Инглекс»

Анастасия Пожидаева
Анна Бойко

4 КПД ❔
Дизайнеру, редактору и руководителю
Оформившим предзаказ доступны первые главы. Подписка на книгу пока не тикает

Оглавление

  • Общаться с друзьями

  • Переписываться в соцсетях

  • Обсуждать события

  • Ошибаться грамотно

  • Не выбесить коллег

  • Строить отношения

  • Выражать эмоции

  • Разрешать конфликты

  • Материться на английском

  • Разбираться в новой этике


В бюро радикально пере­осмыслили формат электрон­ной книги

В бюро радикально переосмыслили формат электронной книги

Было

Существующие «е‑буки» далеки от высоких издательских стандартов оформления, неудобны для навигации и поиска. Типографика не выдерживает критики, причём шрифты и вёрстка неконтролируемы авторами и издателями. Книги случайно разбиты на экранные страницы — сколько ни открывай, одна и та же иллюстрация может оказаться наверху, внизу или даже на следующей странице. На планшете страницы сбиваются от случайного поворота устройства.

Стало

Бюрошная экранная книга соединяет удобство прокрутки и наглядность бумажной книги. Она поделена на развороты, которые можно прокрутить от начала до конца. Текст на развороте прокручивается, когда это необходимо, а иллюстрации сохраняют положение на экране. Читателю легко запомнить место и позднее вернуться к материалу. Разворот — смысловая единица, а не результат математического деления книги на «экраны».

Интерактивные примеры

Разговорник дополняют визуальные примеры, которые сменяют друг друга в зависимости от положения в тексте. Так читатель легко запоминает слова и не засыпает над разворотами книги.

Как выразить восторг

Выражайте восторг не только словами perfect, excellent и awesome. В современном английском есть другие прилагательные, идиомы и сленговые слова, которые описывают что‑то хорошее. Поговорим о них.

Cracking — это способ описать что‑то классное, у него есть синоним — прилагательное peachy. Слово произошло от существительного a peach (персик) и означает «потрясающий» или «великолепный».

It’s lit описывает нечто весёлое и захватывающее, например, тусовку с друзьями или рок‑концерт. Вообще, в начале ХХ века так говорили про пьяного человека, который под действием алкоголя чувствовал себя просветлённым. Логика такая: lit — это прилагательное, которое произошло от прошедшей формы глагола to light (светить).

Dope подойдёт, если вы говорите о чем‑то улётном. Но не попадитесь в ловушку и учитывайте контекст: dope ещё переводится как «травка» или другой запрещённый наркотик, и так говорят про глупого человека.

Badass — такое же противоречивое слово, бывает прилагательным и существительным. Оно подходит для случаев, когда вы восхищаетесь крутыми людьми или вещами. Но, в то же время, словом badass называют плохих парней.

The 1984
novel is
cracking

Роман «1984» —
отвал башки

She's so
peachy
in this
dress

Она так аппетитна
в этом платье

Listened
to a Jay‑Z
album.
It’s lit!

Послушал новый
альбом Джей‑Зи.
Огонь!

Your
dance
moves
are dope

Ты отпадно
танцуешь

The new
Urus
is such
a badass!

Новый Урус —
это такая круть!

Как выразить восторг

Выражайте восторг не только словами perfect, excellent и awesome. В современном английском есть другие прилагательные, идиомы и сленговые слова, которые описывают что‑то хорошее. Поговорим о них.

Cracking — это способ описать что‑то классное, у него есть синоним — прилагательное peachy. Слово произошло от существительного a peach (персик) и означает «потрясающий» или «великолепный».

It’s lit описывает нечто весёлое и захватывающее, например, тусовку с друзьями или рок‑концерт. Вообще, в начале ХХ века так говорили про пьяного человека, который под действием алкоголя чувствовал себя просветлённым. Логика такая: lit — это прилагательное, которое произошло от прошедшей формы глагола to light (светить).

Dope подойдёт, если вы говорите о чем‑то улётном. Но не попадитесь в ловушку и учитывайте контекст: dope ещё переводится как «травка» или другой запрещённый наркотик, и так говорят про глупого человека.

Badass — такое же противоречивое слово, бывает прилагательным и существительным. Оно подходит для случаев, когда вы восхищаетесь крутыми людьми или вещами. Но, в то же время, словом badass называют плохих парней.

The 1984
novel is
cracking

Роман «1984» —
отвал башки

She's so
peachy
in this
dress

Она так аппетитна
в этом платье

Listened
to a Jay‑Z
album.
It’s lit!

Послушал новый
альбом Джей‑Зи.
Огонь!

Your
dance
moves
are dope

Ты отпадно
танцуешь

The new
Urus
is such
a badass!

Новый Урус —
это такая круть!

Проверка знаний

Задания в конце юнитов бумажных учебников обычно нудные и оторваны от жизни. Интерактивные тесты, наоборот, вовлекают читателя в общение на актуальные темы и дают мгновенную обратную связь.

92%
92%
Тесты помогают глубже понять материал. Если результат не устраивает, читатель снова изучает материал и пересдаёт тест
Тест предполагает вопросы на знание материала: как правильно написать, и что ответить в диалоге
bureau.ru
Тест предполагает вопросы на знание материала: как правильно написать, и что ответить в диалоге
92%
92%
Тесты помогают глубже понять материал. Если результат не устраивает, читатель снова изучает материал и пересдаёт тест
92%
92%
Тесты помогают глубже понять материал. Если результат не устраивает, читатель снова изучает материал и пересдаёт тест
bureau.ru

Справочник современной лексики

Читатель быстро находит незнакомые фразы и понимает, где и как их уместно использовать.

К разговорнику удобно обращаться за подсказками прямо во время переписки. Читатель ищет нужную тему в закладках, оглавлении или поиске
К разговорнику удобно обращаться за подсказками прямо во время переписки. Читатель ищет нужную тему в закладках, оглавлении или поиске
К разговорнику удобно обращаться за подсказками прямо во время переписки. Читатель ищет нужную тему в закладках, оглавлении или поиске

Изи он зе ай

Читатель запоминает теорию с помощью визуальных ассоциаций слов и выражений из современного английского. В каждой главе вы учитесь говорить как нейтив: переписываетесь в соцсетях, общаетесь с коллегами, делитесь чувствами и выясняете отношения.

Вопросы и ответы

Почему книги доступны только по подписке?

Наши книги — сервис. В книгах работает поиск, закладки, доступные на всех устройствах. Подписка питает создание новых книг, которые мы хотим сделать для улучшения мира и профессии, а не чтобы один раз заработать. Благодаря этой модели мы издаём то, что считаем правильным и нужным, а не то, что проще продать. Все наши книги обладают справочной ценностью, чтобы к ним хотелось вернуться для дела или удовольствия. Как только вы потеряете интерес или перестанете видеть пользу — просто отпишитесь.

Как подписаться?

Нажмите на кнопку «Подписка» в правом нижнем углу страницы книги.

Внизу страницы откроется панель, на которой мы попросим вас указать ваше имя, электронную почту и данные банковской карты. При этом вы сможете выбрать подписку себе или в подарок. После этого вы сможете нажать на кнопку «Подписаться» — деньги за первый год спишутся с карты. Вы или тот, кому вы дарите, получите письмо со ссылкой для доступа к книге.

Когда вы перейдёте по ссылке из письма, мы запомним вас на этом устройстве и вы сможете открывать книгу с её страницы.

На странице книг Издательства бюро можно увидеть, на какие из них вы подписаны. Рядом с каждой книгой, на которую вы подписаны, отображается зелёная галочка.

Если же вы уже указывали имя и карту ранее и вошли со своим адресом, вы сможете подписаться сами или подарить подписку знакомому одним нажатием на кнопку без дополнительного ввода данных и перехода по ссылке из письма.

Если вы подписались сами, после первого года деньги начнут списываться ежегодно по сниженному тарифу, пока вы не отмените подписку. Тот, кому вы подарили подписку, после первого года сможет привязать свою карту и продлевать подписку ежегодно по сниженному тарифу.

Что делать, если книга не открывается?

После оформления подписки вы получили письмо со ссылкой для доступа к книге. Когда вы перейдёте по ссылке из письма, мы запомним вас на этом устройстве и вы сможете открывать книгу с её страницы. При этом запоминается история чтения, и книга открывается на последней прочитанной вами странице.

Но если наш сайт вас забывает, скорее всего, у вас не сохраняются куки. Это возможно в одном из двух случаев:

  1. Вы открываете ссылку в режиме частного доступа, в котором браузер не сохраняет историю. Это легко определить по цвету адресной строки браузера — если она чёрная, значит, браузер в приватном режиме и этот режим нужно отключить. После этого, когда вы откроете ссылку в браузере, наш сайт вас запомнит.

  2. Вы открываете ссылку из почтового клиента на планшете или телефоне. Почтовые клиенты часто открывают ссылки во встроенном браузере, который тоже не помнит историю. Если это так, попробуйте скопировать ссылку в письме и вставить её в адресную строку полноценного приложения браузера.

Что такое Бюросфера?

Бюросфера появилась как способ познакомиться с уважаемыми советчиками — постоянными посетителями раздела «Советы» на сайте бюро. Любой желающий может завести личную страницу в Бюросфере с рассказом о себе и о своих работах. Со временем Бюросфера стала способом авторизации и оформления покупок — у каждого пользователя Бюросферы появляется учётная запись на сайте бюро. Если вы просто хотите подписаться на книгу или купить другой продукт, необязательно что‑то писать о себе — оставьте страницу пустой. Мы не публикуем адреса электронной почты.

Как отменить подписку и что будет с книгой?

Если вы подписаны и авторизованы, на зелёной кнопке в правом нижнем углу будет галочка: «✓Подписка». Нажмите на кнопку, там будет ссылка «Отмена подписки». После отмены подписки книга станет вам недоступна. Когда захотите, вы сможете подписаться заново, но при этом нужно будет заново оплатить полную стоимость первого года (1200 ₽).

Демоглава
Переписываться в соцсетях
Попробовать бесплатно
Сокращения, аббревиатуры и упрощения

Когда что выйдет

Оставьте почту, чтобы узнать о выходе книги и обновлениях других продуктов бюро.

Подписка

4 КПД ❔
Дизайнеру, редактору и руководителю

Для компаний. Подписка сразу для нескольких сотрудников вашей компании на все книги, которые вышли и когда‑либо выйдут в Издательстве бюро. Оформить

О книге

Автор

Надежда Кальчук

Арт‑директор и издатель

Артём Горбунов

Дизайнер

Илья Алексеев

Разработчики

Рустам Кулматов

Василий Половнёв

Андрей Ерес

Редактор

Виктор Гореликов

Редакторы школы «Инглекс»

Анастасия Пожидаева

Анна Бойко

Продюсер

Ди Логвинов

Пишите: books@bureau.ru

Отправить
Поделиться
Запинить