Посмотрите на плиту в верхнем ряду иконок. С ней явно что‑то не так. Она не из этой тусовки. Но стоит поместить плиту в ряд иконок с такими же скруглениями, ей тут же станет комфортно:

На последнем примере радиусы углов настолько утрированы, что они одни могут быть стилеобразующим ходом целого набора. Но и в менее экстремальных случаях глаз улавливает повторяющуюся систему.

Для пиктограмм московской олимпиады 80 Николай Белков юзал всего четыре радиуса скруглений. Причём меньшие радиусы использовались только для внутренних углов.

Чем больше и разнообразнее набор, тем сложнее оставаться в рамках ограниченного количества радиусов скругления. Но уж если встречается скругление, пусть будет таким же, как у соседей.