Да как договоритесь.
Если тема ответственная и клиенту важно заранее знать тезисы статьи, согласуйте их. Может быть, вам сам клиент даст нужные тезисы — тогда согласовывать не надо. Одни заказчики хотят смотреть черновики, а другие не хотят тратить на это время. Есть те, кто вам доверяет и хочет увидеть в статье ваши мысли; а есть те, которым нужно увидеть свои. Для кого‑то вы выполняете функцию полноценного автора, а для другого — секретаря‑референта, который записывает его мысли и расшифровывает голосовухи.
Лучший способ выяснить, чего от вас ожидает клиент — согласовать с ним формат работы. Поинтересуйтесь, в каких промежуточных этапах работы он хотел бы участвовать. Или предложите ему подходящий формат работы сами. Например: «Для вашей темы и с учётом ваших обстоятельств нам нужно будет с вами встретиться на этапе согласования тезисов».
Рулите процессом сами. Никакого единого стандарта для согласования промежуточных результатов нет.