У меня на этот счёт два соображения: это быстро изменится и всем плевать.
То, что сейчас считается признаками нейрослопа, перестанет появляться в нейросетевом тексте уже через пару месяцев вместе с выходом новой передовой модели. Пройдёт полгода, и люди будущего уже не вспомнят, как когда‑то считали нейрослопом фразу «не только... но и».
Не говоря уже о том, что все эти штампы — на самом деле человеческие штампы, а не нейросетевые. 10 лет назад соцсети были набиты фразами типа «Что‑то — это не про что‑то» — и тогда это был просто штамп. Нейросети лишь натренировались эти штампы воспроизводить. Всё, что сейчас считается нейросетевым, на самом деле — повторённое человеческое.
Люди, которые заморачиваются о нейросетевом происхождении текста, — в меньшинстве. Большая часть читателей уже давно не может на глаз определить нейросетевой текст; а кто может — тому не важно. Если ваш текст открыли, значит, он был кому‑то нужен: вы угадали с темой или у вас как у автора хорошая репутация. Раз текст был нужен, то уже не принципиально, как он написан.
Поэтому пишите так, как пишется; пишите правду и не экономьте на читателе; старайтесь беречь репутацию и показывать себя как автора. Если любите грамотно расставленные знаки препинания и типографские кавычки — не стесняйтесь. Не надо никому стыдливо доказывать, что вы не нейросеть. Кому хочется докопаться — найдут нейросети хоть в тексте Льва Толстого.