Школа
Текст

Категорически боюсь слова «было»

Категорически не люблю, категорически боюсь слова «было».
Вечер был теплый. Вода была холодная. Трава была зеленая, а молоко было из коровы. Как можно элегантно заменить данное слово без потери смысла? Или тут необходимо менять концепцию предложения? И надо ли вообще бояться подобных слов? Они, как минимум, некрасивые.

Артур Стиллавинов
27 дек 2020
👁 10573  
Текст

Категорически боюсь слова «было»

Категорически не люблю, категорически боюсь слова «было».
Вечер был теплый. Вода была холодная. Трава была зеленая, а молоко было из коровы. Как можно элегантно заменить данное слово без потери смысла? Или тут необходимо менять концепцию предложения? И надо ли вообще бояться подобных слов? Они, как минимум, некрасивые.

Артур Стиллавинов
27 дек 2020
👁 10573  
Максим Ильяхов
Главред, автор курса «Информационный стиль и редактура текста»
Полезно
 16
16
Непонятно
  
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать

«Было» — нормальное слово, часть языка и один из способов выражать прошедшее время. Не нужно его специально избегать. Это не то слово, которое мешает восприятию текста. Уверен, что вы сами постоянно видите это слово в тексте, и оно у вас никаких проблем не вызывает.

Вас может смущать сама конструкция предложения со сказуемыми вроде «быть» или «являться». Лучше их избегать в тех случаях, где изначально подразумевается действие:

Было: развитие клиентского сервиса было нашей основной задачей

Стало: мы должны были развивать клиентский сервис: чтобы наши клиенты чувствовали, что...

Было: формирование имиджа спецслужб не являлось приоритетом...

Стало: никто не занимался имиджем спецслужб

При этом само слово «было» — не проблема. Вопрос в акцентах: на что вы хотите обратить внимание? Если важно состояние предмета, то разумно использовать глаголы вроде «быть». Если важно действие, то лучше найти глагол действия.

Когда авторы рассуждают об отдельных словах, для меня это признак, что автор не понимает смысл своей работы. Никакое слово по отдельности не бывает ни хорошим, ни плохим. В зависимости от задачи и полезного действия текста слова могут быть уместными или неуместными.

Вместо разглядывания отдельных слов подумайте вот о чём:

  • Уместен ли этот текст вообще?

  • Почему читатель сам захочет прочитать ваш текст? Что в этом тексте откликнется в читателе? Почему ему этот текст будет полезен, важен и нужен?

  • Сможет ли читатель быстро понять смысл этого текста, просмотрев его по диагонали? Оформление текста способствует диагональному чтению?

  • Текст рисует в голове читателя образы?

А какие там слова — вопрос второстепенный.

Текст, редактура и информационный стиль
Полезно
 16
16
Непонятно
  
Войдите в Бюросферу, чтобы голосовать
Отправить
Поделиться
Поделиться
Запинить
Твитнуть

Комментариев пока нет

Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна, веб-разработки, переговоров, редактуры и управления.
Комментарии модерируются. Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры.

Рекомендуем другие советы