Я вижу два способа закрыть сайт-копию: судебный и внесудебный.

Судебный — это найти все исходники, отдать их эксперту, нотариально заверить протокол осмотра сайта-копии, направить исковое заявление и потратить полгода на суды в трёх инстанциях.

Экспертиза исходников подтвердит ваше авторство и приоритет. Нотариальный протокол осмотра сайта-копии удостоверит факт плагиата. Исковое заявление послужит основанием для взыскания убытков и закрытия сайта.

Внесудебный — это написать и отправить вежливую претензию владельцу сайта и хостеру. В претензии честно укажите, что сайт, скопированный с точностью до бита — очевидный плагиат, судебный процесс — трата времени и денег для вас обоих, поэтому просите удалить краденые материалы.

Мои коллеги-буквоеды с радостью советуют первый вариант. Я советую начать со второго.

Судебные разборки — оружие последнего шанса и точка невозврата. Решить проблему в досудебном порядке дешевле и быстрее, а добровольно отказываться от шанса сэкономить — плохая идея.