Сергей!

Я знаю три способа подтвердить оригинальность подписи.

Первый способ — заверить её у нотариуса. Это надёжно, потому что нотариус головой и репутацией отвечает за оригинальность подписи, но потребует времени и денег.

Второй способ — банковский платёж. Если вы заключили договор с Василием Пупкиным и он же перечислил вам рубль с назначением платежа «Подтверждаю, что договор такой-то подписал именно я», очевидно, подпись настоящая.

Третий способ — фото- или видеосъёмка. Попросите разработчика снять на смартфон или камеру процесс подписания договора, чередуя крупные планы с общими, и отправить его вам. На мой взгляд, если что-то пойдёт не так и вы встретитесь в суде, судья будет впечатлён наглядностью доказательств.

Мне кажется, вам подойдёт второй вариант: первый — дорогой и сложный, а третий — странный и непривычный.