Чуть не заблудился на единственной ветке казанского метро

Алексей Шкляр
20 марта 2018

Советы почтой каждую неделю

Пожалуйста, получите наше письмо, чтобы подтвердить свой адрес:

Вы подписаны на «Советы за неделю»:

Чуть не заблудился на единственной ветке казанского метро. На табло используется 3 языка. Мне потребовалось не меньше минуты, чтобы понять в какую сторону ехать. Как можно исправить ситуацию?

Илья Бирман

Чтобы было понятно, что с какой стороны, нужно показать связь объектов, правильно выбирая отступы:

Вид языков должен отличаться. Причём пока языков два, достаточно цвета или размера, а с тремя уже нужны другие приёмы. Я решил английский убрать в подвал.

Дальше интересно, как такая вёрстка выживет на станции в центре. Например, так:

Если очень не хочется Авиастроительную переносить, можно так:

Простите за неправильные татарские буквы.

Твитнуть

Отправить

В существующей навигации есть ещё один фейл: станция Дубравная ещё строится, и поезда туда не ездят. Она выделена цветом, но понять, что означает цвет, невозможно. Я бы строящиеся станции вообще не показывал на навигации в метро. На схеме всего метро целиком ещё куда ни шло бледненьким показать, так хоть интересно увидеть, куда расширяется метро, но не в навигации.

Иван Бессарабов
20 марта 2018

Илья, как должен выглядеть указатель на станциях ближе к концу ветки? Если делать по такому же алгоритму, то указатель станет очень высоким — большинство станций будут в одном столбце.

Сафин Денис
27 марта 2018

В Казани лучше не ориентироваться на север, юг, верх, низ и пр. Особенно в метро, потому что поезд двигается с юго-востока на северо-запад, и обратно. Местные ориентируются по районам, а иногородним нужно просто знать название станции. Поэтому можно убрать заголовки «на север», «на юг». Такие вот местные особенности.

Ваш комментарий		Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами. Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа. Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным. Вот такой веб 2.0.

Имя и фамилия	обязательны полностью для публикации комментария
Электронная почта	адрес не будет опубликован
Ваши соображения
Иллюстрация	гиф или джипег шириной не более 700 пикселей

Похожие советы Навигация в общественных местах₁₆₆ Метро₂₁

1 • 1 • 2 • 1 • Личные стандарты размеров на схемах 1 • Светлая и тёмная темы на схемах метро 1 • 1 • 5 • 6 • 2 • 2 • 1 • 1 • 4 • Несколько равноправных видов транспорта 2 • Навигация для лесов и парков 1 • 2 • 1 • 1 • 2 • Как транспортные схемы проверяют на айтрекере? Часть 4 Как транспортные схемы проверяют на айтрекере? Часть 3 Как транспортные схемы проверяют на айтрекере? Часть 2 Как транспортные схемы проверяют на айтрекере? 2 • Какой смысл в схеме движения отдельных видов транспорта? 5 • 1 • 1 • 2 • 1 • 3 • Что говорить на презентации дептрансу? 1 • 2 • 1 • В целом везде углы по 45°. Часть 4 В целом везде углы по 45°. Часть 3 В целом везде углы по 45°. Часть 2 В целом везде углы по 45°. Часть 1 Что с сортировкой маршрутов в пучке? Решения для пучка маршрутов, которые в обратном направлении пропускают остановки Как выбрать формат для схемы метро? 1 • 1 • Расскажите про «замазки» 1 • В чём сложность создания схемы метро? Часть третья В чём сложность создания схемы метро? Часть вторая В чём сложность создания схемы метро? Часть первая 4 • 3 • 2 • Расскажите о графеме транспортной схемы 1 • 3 • 2 • Какие есть виды обозначения остановок в транспортных схемах? Часть пятая Какие есть виды обозначения остановок в транспортных схемах? Часть четвёртая 1 • Какие есть виды обозначения остановок в транспортных схемах? Часть третья Какие есть виды обозначения остановок в транспортных схемах? Часть вторая Какие есть виды обозначения остановок в транспортных схемах? Итоги конкурса уважаемых советчиков «Персональная навигация по зданиям» 5 • 18 • 3 • Какие отступления от географической реальности допустимы на транспортных схемах? Третья часть Какие отступления от географической реальности допустимы на транспортных схемах? Вторая часть Какие отступления от географической реальности допустимы на транспортных схемах? Первая часть 4 • 2 • 4 • 3 • 2 • 2 • Вопрос про дизайн турникетов 8 • Мои знания в этой области меньше, чем никакие, и хочется сделать что-то понятное людям 2 • Разбор итогов конкурса «Как улучшить навигацию»: торгово-развлекательный комплекс 5 • 4 • Разбор итогов конкурса «Как улучшить навигацию»: институт Какой должен быть идеальный маршрутный указатель для трамвая? 5 • Разбор итогов конкурса «Как улучшить навигацию»: библиотека 8 • Когда допустимо менять ориентацию карты с привычной север-юг? 3 • Разбор итогов конкурса «Как улучшить навигацию»: больницы 1 • Разбор итогов конкурса «Как улучшить навигацию» 2 • Итоги конкурса уважаемых советчиков «Как улучшить навигацию» 9 • Когда указатель лучше подвесить на потолке, а когда — прикрепить на стену? 1 • 8 • Подскажите бесплатный шрифт для навигации 10 • Как лучше указывать направления движения поездов? 3 • Вместо расстояний до какого-то места указывают время 3 • Как упорядочить список, чтобы стрелки считывались наиболее легко? Нумерация выходов из метро 4 • 1 • 4 • 2 • О принципах указания сложных направлений на знаках навигации 4 • 1 • 2 • Почему навигацию выделили в новую рубрику? 1 • 12 • 4 • Итоги конкурса уважаемых советчиков «Как улучшить интерфейс Третьяковской галереи» 5 • 14 • 20 • 1 • 1 • 3 • 2 • 7 • 6 • 8 • 1 • 9 • 3 • 6 • В чём вы рисуете транспортные схемы? 2 • 7 • 12 • 25 • 6 • 6 • 13 • 11 • 12 • 16 • 3 • 6 • 4 • 20 • 8 • 10 • 29 • Огромными буквами название (например «Аленький цветочек») и ниже в 3-5 раз меньшим шрифтом суть этого магазина — «продуктовый», «одежда» и так далее 14 • Что еще может служить для упрощения навигации в метро? 16 •

3 • Разбор итогов конкурса «Как улучшить навигацию» 2 • 8 • 20 • 3 • 2 • 7 • Как писать названия станций метро? 3 • 8 • 1 • 9 • 6 • 8 • 10 • 29 • Что еще может служить для упрощения навигации в метро? 16 •

Недавно всплыло

Как следует поступить дизайнеру, если клиент постоянно вспоминает «нечто очень важное» 7 • 1 • Почему в переписке нельзя использовать «Доброго времени суток»? 2 • Выбранные элементы списка, как не забывать принципы из советов бюро и когда нужен логотип 1 •

Комментарии

Ваш комментарий

Недавно всплыло