Чтобы эти варианты работали, нужно, чтобы особенный маршрут оказался на краю пучка, что не всегда возможно. Кроме того, если маршрутов с особенностями несколько, всё начинает выглядеть слишком сложно.

В определённый момент нужно просто принять решение сказать словами:

Есть опасность, что кто-то воспримет такие обозначения как относящиеся к маршруту или пучку в целом, а не к конкретной остановке, поэтому лучше потестировать выбранное решение. Возможно, понадобится как-то приклеить именно к остановке:

Или даже так: