Предположим, это у вас интернет-магазин.

В современном интернет-магазине система классификации имеет сравнительно небольшое значение. Если человек знает, что хочет, ему поможет хорошо работающий поиск. Если не знает — персональные советы и рекомендации. Но это не значит, что классификатор можно вообще не показывать: его важная роль в том, чтобы быстро дать представление об ассортименте.

С этой точки зрения логичнее всего некоторые вещи просто объединить:
• Молочные продукты
• Мясо, колбаса и морепродукты (это включает птицу)
• Полуфабрикаты и консервы
• Крупы, злаки, макароны
• Овощи, зелень, грибы, бобовые
• Фрукты и ягоды
• Приправы и масла
• Кондитерская (мучное сюда)
• Напитки

Вообще, для интернет-магазина набор категорий весьма странный. Может быть, это у вас какой-нибудь мастер составления диеты. Тогда я бы предложил разделить еду на первое, второе и десерт.