Дмитрий, я вижу несколько проблем.

Во-первых, мне не нравится объединение схем «туда» и «обратно». Редко кому нужно сразу и то, и другое, но двойная порция сложности достаётся всем.

Во-вторых, сильно сбивает с толку смешение в одну кучу объектов (вокзалов-аэропортов) и действий (ехать-идти). Стрелки, пририсованные к объектам, усиливают эту проблему: «Ярославский вокзал едет направо». Непоследовательная нумерация шагов тоже путает (неясно, кстати, зачем она вообще).

Непоследовательность видна во всём: метро обозначено логотипом, а аэроэкспресс — поездом. Вокзалы и аэропорты стоят на земле, а человечек и поезд летят по воздуху. У некоторых вокзалов есть логотип, а у некоторых — нет. Подписи снизу относятся неясно к чему.

Во-третьих, сама информация подана крайне ненаглядно. Таблица с чересполосицей слишком сложная и нечитаемая. Цветов на картинке много, но в единственном месте, где цвет имеет решающее значение, вместо него вдруг написано слово «коричневая». Всё сложно сформулировано.

Ещё Белорусский вокзал по вашей картинке не узнать — насколько я его помню, он совершенно зелёный.

Версия почище: