Артём, стоит ли учитывать различие регистров букв в адресах страниц?

Олег Волчков
8 июля 2010

Артём, стоит ли учитывать различие регистров букв в адресах страниц? Ведь для пользователя адрес site.ru/blog/first_post и site.ru/Blog/First_post по смыслу одинаковые, но «стандарт» считает, что эти адреса должны рассматриваться как разные. Как быть, слепо следовать стандарту и историческому наследию UNIX-систем и говорить клиенту «404 not found» или просто выдавать содержимое, тем более, что найти его не сложно?

Можно рассмотреть проблему ещё шире. А имеет ли вообще делать различие регистра символов для естественных идентификаторов (имён файлов, адресов страниц и пр.)?

А. Г.

Олег, мне кажется, стандарт не запрещает иметь одно и то же по двум разным адресам. Например, orion-art.ru и orionart.ru показывают один и тот же сайт.

Поэтому, конечно же, стоит прислушаться к здравому смыслу и выдавать страницу при любой комбинации регистров. Хорошим тоном будет найти страницу даже при небольших опечатках в адресе.

Твитнуть

Отправить

В большинстве случаев на конкретные страницы пользователь переходит по ссылке, а не путём ввода адреса в строке браузера, поэтому придавать большое значение проблеме регистра не стоит.

Если ваша гугл-аналитика, или что вы там используете, покажет большое количество заходов на несуществующую страницу, имеет смысл добавить для неё перенаправление, но заранее поощрять альтернативные адреса не стоит (в том числе по техническим причинам, чтобы проще отслеживать статистику посещений, не возиться с каноническими адресами и так далее).

Всеволод Устинов
8 июля 2010

А для роботов можно добавить canonical:
<link rel=«canonical» href=«http://site.ru/blog/first_post»&gt (http://site.ru/blog/first_post"&gt) ;

Алексей Мельников
8 июля 2010

Предлагаю учитывать регистр букв, руководствуясь логикой. Так, скажем, на сайте с граффити в адресе страницы я указываю город с большой буквы — http://graffitimuseum.ru/exhibition/stencil/Bristol/

Алексей Блинов
8 июля 2010

Рассматривать эти адреса как разные стоит лишь когда этими адресами будут пользоваться не люди, а сервисы на компьютерах, но и в этом случае стоит спросить себя: «Почему у меня есть разные сервисы с адресами, отличающимися лишь регистрами?»

Илай Бенкс
8 июля 2010

Выдавать то же самое не стоит. Сделайте 301-ый редирект на основной путь. Иначе будут ставить ссылки на тот адрес, что им удобнее, а в поиске появятся копии страниц.

Дмитрий Пленкин
8 июля 2010

Прощать пользователю ошибки и неточности в наборе адреса — это хорошо, я всеми руками и ногами за.

Хочу только добавить, что у страницы все-таки должен быть один основной адрес. А при запросе его вариаций (с буквами в другом регистре, опечатками и т. п.) веб-сервер должен не просто показывать ту же страницу, а делать редирект на основной адрес.

Алексей Рытов
8 июля 2010

Мне бы хотелось обсудить вопрос, который меня давно занимает. Если после вложенного корректного адреса написать что-то не то, то выдавать 404 или же последний корректный адрес?

Например, https://www.mobi-money.ru/catalog/006a6ssdfa555a не выдаёт 404-ю ошибку, а выдаёт каталог, как и https://www.mobi-money.ru/catalog/

Я раньше всегда считал, что в таком случае нужно выдавать ошибку, но подобные вещи встречались во всех проектах из-за особенности работы модреврайта Апача. Программисты не очень понимали, зачем переделывать то, что хорошо работает.

И с годами я стал всё больше склоняться к тому, что ошибку выдавать не нужно. А что думаете об этом вы?

Никита Листратов
8 июля 2010

Лучшим решением, я считаю, должен быть редирект с /Blog/Some-Post/ на /blog/some-post/.

Иначе получается петрушка в адресах, подобная той, когда разделы называются то по-английски, то по-русски латиницей.

А. Г.

8 июля 2010

Алексей!

В таких случаях мы выдаём ошибку и ссылку на раздел предыдушего уровня:
http://www.regular.ru/components/hren/

Илья Полсаков
9 июля 2010

Проблему единичной опечатки и игнорирования регистра символов в URL можно решить с помощью директивы CheckSpelling для .htaccess следующим образом:

CheckSpelling On

http://httpd.apache.org/docs/1.3/mod/mod_speling.html

Олег Волчков
9 июля 2010

Когда я писал вопрос, то предполагал, что советчики обязательно вспомнят про «редиректы на canonical url». Может быть для программистов это и кажется нормальным решением, но для человека нет и вот почему. Во-первых, различие регистра символов существенно только для пользователей тех операционных систем, где такое различие есть в файловой системе — остальные про это просто не догадываются, да и для человека значения имеют слова, а не регистр букв из которых они состоят. Посмотрите на сайты, сделанные на технологиях Микрософта — там можно писать путь в любом регистре, при этом страницы прекрасно находятся. Во-вторых, и это самое главное: если страница достижима по какому-то пути, то она и должна быть показана, причём без всяких редиректов. Ведь мы можем найти эту страницу, а значит и показать её не является проблемой. В современных системах подобное поведение реализуется очень просто: данные лежат в базе данных, обработка запроса производится через единую точку доступа (маршрутизатор фреймворка), которая позволяет сделать на уровне приложения любое преобразование регистра, да и популярный mod_rewrite прекрасно умеет игнорировать регистр символов. Кроме того, поисковые системы прекрасно умеют разбираться с «одинаковыми» адресами без всяких редиректов и учитывать это при ранжировании.

Что касается «страницы 404», то это работает для сайтов и вполне логично (раз у нас нет информации, то придумывать её не стоит), а вот для веб-приложений (веб-почты, систем администрирования, групповой работы и пр.) такое поведение не всегда благо, особенно в ситуации, когда веб-приложение заменят настольное приложение. В данном случае лучше показывать человеку какое-то осознанное окружение, которое принято по умолчанию, а не говорить «страница не найдена». Сделать это несложно, а проблем снимет массу.

	Ваш комментарий	Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами. Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа. Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным. Вот такой веб 2.0.

Имя и фамилия	обязательны полностью для публикации комментария
Электронная почта	адрес не будет опубликован
Ваши соображения
Иллюстрация	гиф или джипег шириной не более 700 пикселей

Похожие советы Интерфейс₅₉₀ Носитель: сайт₅₃₃

12 • 4 • Занимаюсь разработкой интерфейса веб-приложения, в некоторых местах надо показать числовой коэффициент 3 • 10 •

Неактивная кнопка в форме регистрации 2 • Защититься от случайного нажатия «Сдаться» 1 • Расскажите о меню Расскажите о мастере 1 • Расскажите о состояниях элементов интерфейса 1 • Расскажите о клике 1 • Расскажите о кнопке 3 • Группы иконок в перегруженных интерфейсах 5 • 5 • 2 • Кнопка «Подробнее» Скопировать в новую заявку 4 • 2 • Иконки соцсетей передизайнены Подключить новый способ приёма платежей Пагинация таблицы ордеров с тысячами строк Просят сделать дизайн-систему Красивые шаблоны коммерческих предложений, что делать, если коллега работает плохо и откуда пошла мода на скруглённые углы Зачем читать книги из совета о «науке» юзабилити, когда приглашать дизайнера в проект и как определить хороший референс для тренировки насмотренности Где продать готовый дизайн, можно ли дизайнеру стать аналитиком и когда писать клиентам письма-догоняйки Как поступаете с иконками, когда линии размываются? Плагины для Фигмы. Часть 3 Как работать в Фигме быстрее. Часть 4 1 • Как анимировать в Фигме? 1 • 1 • Как сделать мобильную версию главного меню сайта с большим количеством разделов? 1 • 3 • Как донести до коллег, что дизайнер — не просто оператор Фотошопа? 6 • Насколько правильным будет делать цвет ошибок почти таким же, как цвет кнопок? 4 • Как показать кликабельность картинки в электронном письме? 5 • 8 • Как предложить руководству создать единую библиотеку элементов 5 • 1 • Где хранить скриншоты интерфейсных решений, чтобы было удобно искать референс? 10 • Каким должно быть ресторанное меню на сайте? 1 • Насколько оправдан звук в веб интерфейсах? Например: клик по ссылке, добавление товара в корзину, удаление из корзины и т. д. 2 • 8 • Что лучше использовать: спинер или прогрессбар? 5 • 7 • 3 • 2 • 3 • Чем заменить «Подробнее» в описании продуктов? 2 • 1 • 5 • Функция Auto Layout в Фигме — как делать резиновые кнопки Как передавать макеты в разработку? 3 • Как работать в Фигме быстрее. Часть 3 1 • Как работать в Фигме быстрее. Часть 2 Как работать в Фигме быстрее 7 • Плагины для Фигмы. Часть 2 Плагины для Фигмы. Часть 1 1 • Сервис для перевода денег между картами. Часть 2 3 • 5 • Советы о дизайне интерфейсов 4 • 3 • 1 • Какую иконку придумать для кнопки вызова официанта 1 • Смена иллюстраций при переключении абзацев в книгах издательства бюро 6 • 1 • Как озаглавить форму записи в парикмахерскую 2 • 5 • 4 • 2 • 4 • 1 • Принцип последней мили в интерфейсах Раскин вскользь говорит: «большинство людей из той культуры, на которую этот интерфейс ориентирован» 2 • 3 • 1 • 1 • 1 • 1 • Исследование Гугля: пользователям легче читать, когда подписи над полями 2 • Должно ли быть на каждом экране название мобильного приложения? 1 • Что такое интерфейс? 2 • А что за «взгляд новичка» такой? 1 • 12 • 16 • Как вы доносите своим клиентам, что дизайн — это не внешний вид, а совершенно иная деятельность? 3 • 4 • 1 • 2 • 5 • 4 • 2 • Как нарисовать правильную галочку? 1 • Идеальная панель администратора, какая она? 13 • Занимаюсь разработкой интерфейса веб-приложения, в некоторых местах надо показать числовой коэффициент 3 • Как правильно показать на главной странице направления компании, когда их аж 12 штук? 10 • 4 • Карусели и слайдеры 10 • Но когда другой человек это видит, говорит, что это плагиат, ты всё скопировал, воруешь и т. п. 3 • Как правильно писать размерность? 6 • Как быть с длинными названиями компаний при создании логотипов? 9 • Что делать, если он совершил какие-то действия, а после этого заходит в свой профиль, где уже есть сохранённые данные? 5 • Не могу покреативить над комм. предложением. Тема — грузоперевозки, грузчики 2 • 9 • Как лучше называть чекбокс про запоминание пользователя? 5 • 6 • 7 • 1 • 8 • Должен ли макет сайта понравиться абсолютно всем сотрудникам веб-студии, прежде чем менеджер проекта покажет его клиенту? 3 • 8 • 2 • Адвокат хочет выйти на Москву 4 • 14 • Хотим переделать свой и-магазин пиротехники 3 • Год назад запустил личный проект «Либретто опер» 2 • Необходимо разработать интернет-магазин китайского чая 2 • 5 • Хочу сделать красивый блог с пошаговыми рецептами 7 • 2 • Скажите, в каком виде вы оформляете юзкейсы? 1 • Веб-студия рисует дизайн сайта и для выпадающего меню упорно делает пунктирную ссылку 4 • В совете Артём Горбунов говорил о несочетающихся пропорциях шрифтов 1 • Как вы относитесь к «отложенным товарам» в интернет-магазинах? 3 • 3 • 4 • 3 • 1 • Как бы вы расставили ссылки в этих новостях с сайта glavbukh.ru? 1 • 7 • Клиент настаивает на длинных-длинных страницах текста в десятки экранов 4 • 2 • Что даёт вам основания предполагать, будто принципы, сформулированные для материальных систем, можно переносить на информационные? 3 • 6 • 3 • 3 • 5 • Какой делать фавыконку сайта: просто 16×16 или содержащую в себе разные размеры? 10 • 3 • 4 • 1 • 2 • 7 • 2 • 6 • 5 • 2 • 1 • 2 • 9 • 4 • 5 • Есть каталог товаров, и нужно придумать названия для места, куда этот товар можно отложить 3 • Сейчас многие предприятия покупают домены на русском 3 • 5 • 7 • Есть подозрение, что «выберите пункт», вбитый в селект по умолчанию — это костыльное решение 8 • 1 • 4 • Подскажите пожалуйста, как бы вы построили диаграмму следующего типа 2 • 4 • Многие антивирусы не дают возможности закрыть или удалить себя без дополнительных усилий 9 • 4 • 5 • 6 • 5 • 7 • Иногда люди, когда пытаются оценить, насколько выгодно расположены элементы на форме, рисуют линию, по которой якобы глаз скользит 2 • 19 • 19 • 2 • 6 • Раз уж интерфейс — зло, нужна ли вообще интернет-магазину корзина? 7 • 18 • 9 • Почему для придания клавишам дополнительных функций никто не использует колёсико с кнопкой под ним? 6 • 4 • 6 • Что можно было бы сделать с изображениями, чтобы это их не уродовало и затрудняло их копирование? 1 • 3 • В. И. Ленин или В.И. Ленин? 4 • Премия имени Олега Янковского вручается 32 мая 1 • 6 • 3 • Почему копирайт разработчиков сайта принято ставить только на главной странице? 6 • 3 • 5 • 3 • Какую пиктограмму нужно ставить рядом с идущим таймером? 3 • 6 • Дорогие советчики, объясните, что значат знаки после стоимости 999,— 10 • 4 • 10 • 4 • 1 • 3 • 14 • 2 • 5 • 4 • 3 • 5 • 9 • 5 • Если пользователь при авторизации на сайте трижды неправильно ввёл пароль, то на его электронную почту автоматически высылается письмо с ссылкой на восстановление 5 • Чем арт-директор отличается от дизайнера? 5 • Как бы вы набрали названия, например, магистральных трубопроводов? 1 • Печатаю я текст и вдруг обнаруживаю, что делаю это в неправильной раскладке 10 • 10 • Имеет ли смысл ставить кнопку «купить» в списке продуктов в интернет-магазинах? 22 • 2 • Как правильно писать ОКПО, ОГРН, ИНН/КПП в реквизитах организации? 5 • Зачем формы авторизации часто делают во всплывающих лайтбоксах 2 • 8 • Когда пользователь нажимает «Скачать файл», у него не открывается новое окно или же вкладка. Значит, ссылку на скачивание тоже надо подчёркивать пунктиром? 3 • 3 • Числа, кратные 5 или 10 кажутся больше, чем остальные 4 • 5 • 2 • Как вы думаете, какой лучше текст, мотивирующий закрывать дверь, лучше разместить на листе А4? 6 • 2 • 7 • При запросе восстановления пароля сайты высылают подтверждение, при нажатии на ссылку генерируется новый пароль и высылается второе письмо 7 • Стоит ли обозначать ссылки, которые что либо меняют простым наведением курсора, волнистой линией? 5 • 17 • 6 • Что вы думаете по поводу наличия пункта «главная страница» в основном меню сайта? 9 • 1 • В инфографике есть Тафти, а есть ли кто-то такой же в мире логотипов? 7 • 6 • Почему у вас на сайтах везде используется английский перевод в урл, а в блоге — транслит? 6 • Может, кто-нибудь из советчиков знает удачный перевод user experience? 10 • 4 • 1 • 8 • 1 • 4 • 1 • 2 • Как писать название исполнителя и название песни 6 • 2 • 10 • Когда требуется написать что-то вроде «руб./м²» возникает вопрос — а нужна ли в данном случае точка? 5 • 7 • 1 • Я думаю, что повсеместно нужно использовать формат даты 1 дек 2010 19 • 6 • 6 • 9 • 8 • 2 • Почему бы не отвести часть правой стороны экрана под корзину? 13 • Как вы относитесь к новому формату форумов — вопросных систем? 3 • 2 • Как правильно писать счёт игры: Германия — Англия 4:1, 4—1 или 4–1? 5 • 2 • Я перевожу книгу Эдварда Тафти «Envisioning Information» 12 • 2 • 7 • 2 • 13 • 12 • 19 • 5 • 2 • 19 • Вы согласны с тем, что интуитивный интерфейс есть только у соски, все остальные нужно изучать? 12 • 4 • 2 • 7 • 3 • 7 • Итоги конкурса уважаемых советчиков «Сургут» 13 • Как открыть продуктовый магазин в частном доме? У меня есть сайт о Джумле 4 • 13 • 1 • Итоги конкурса уважаемых советчиков «Таблица оценок КВН» 23 • 46 • Хотелось бы узнать ваше мнение о правиле «главная страница сайта должна умещаться на одном-двух экранах монитора» 3 • 5 • 10 • 10 • 9 • 4 • 1 • 2 • 2 • 1 • 7 • 4 • 7 • 3 • 5 • 9 • 2 • Что скажете о работе «Информационных архитекторов»? 1 • 10 • 6 • 5 • 4 • 3 • 11 • Хотелось бы услышать советы по минималистическому дизайну и по дизайну интернет-магазинов 5 • 15 • Почему на artgorbunov.ru курсор над горизонтальным скроллбаром имеет вид «движение во все стороны»? 8 • 12 • 3 • 5 • 9 • 6 • 2 • 13 • 6 • 5 • 2 • 14 • 4 • 13 • Как вы относитесь к иконке RSS? 8 • 10 • 5 • 7 • 1 • 11 • 4 • 3 • 14 • Есть 10 объектов, в каждом объекте 3 зоны, в каждой зоне 2-5 температурных датчиков 4 • 2 • 35 • 4 • 3 • 16 • 5 • 8 • 7 • 1 • 9 • 8 • 8 • 6 • 4 • 11 • 4 • 3 • 11 • 6 • 8 • 2 • 1 • 5 • 5 • 7 • 20 • 4 • Шесть тезисов об идеальной электронной книге 12 • 4 • 2 • 1 • 26 • 22 • 6 • 24 • 10 • 3 • 2 • 2 • 23 • 9 • 7 • 18 • 12 • 15 • 7 • Хотел бы узнать ваше мнение по поводу размещения двух логотипов на визитке 3 • 3 • 4 • Довольно часто веб-страница должна содержать заведомо большое количество информации 2 • 1 • 7 • 9 • 6 • 5 • Как вы считаете, стоит ли причислять смайлы к знакам пунктуации? 6 • Поскольку одни люди привыкли мерить время цифрами, а другие циферблатами, мне кажется разумной идея добавить в интерфейсы телефонов пиктограммы с часами 2 • 5 • 12 • 7 • 1 • 23 • 15 • 9 • 2 • 7 • 8 • 10 • 5 • Делаем открытый сервис «Сколько стоит хороший сайт?» 7 • У меня вопрос по целесообразности использования WYSIWYG-редактора в администраторской панели сайта 10 • 15 • 8 • 10 • 12 • 13 • 3 • 3 • Банальное перечисление языков через запятую не подходит, работодателя интересует уровень владения каждым из языков. 12 • 6 • 4 • 9 • 7 • 7 • 9 • 10 • В своей книге Алан Купер неодобрительно высказывается о таком явлении, как файловая система в компьютерах 24 • 10 • Существует ли какая-то система нотации для моделирования пользовательского интерфейса, которая бы позволяла обозначать такие свойства элементов, как «резиновость», сохранение выравнивания по какой-либо оси? 10 • 7 • 9 • 12 • 10 • 7 • 7 • 11 • 21 • 12 • 13 • 7 • 16 • 14 • 8 • 11 • Как можно указать, что все это — PDF, не ставя иконку у каждой ссылки или просто подпись? 7 • 8 • 11 • 16 • Какое, по вашему мнению, самое лучшее решение для страницы faq? 7 • 8 • 22 • 7 • 4 • 13 • 4 • 2 • Хочу задать вам вопрос об устройстве Эмгизмо 12 • 4 • 8 • 6 • 2 • 8 • 3 • 9 • 4 • 4 • 10 • Есть ли смысл оформлять подчеркиванием все ссылки вне основного текста? 16 • 20 • 13 • Сет Годин только что опубликовал ссылку на результаты исследования движения глаз во время просмотра информации 5 • 7 • 7 • 6 • 15 • 6 • 1 • 3 • Что вы думаете насчет Google Chart API? 6 • 4 • 4 • 12 • 13 • 16 • 6 • 3 • 3 • Стоит ли при проектировании интерфейса опираться на вариант, что в будущем размеры экранов будут продолжать расти? 4 • 10 • 3 • 11 • 14 • 15 • 21 • 10 • 8 • 11 • 5 • 6 • 7 • 8 • 1 • 7 • 15 • 7 • 11 • 9 • 4 • 11 • 4 • 8 • 11 • 4 • 1 • 7 • 2 • Что изображать на инфоскроллере, чтобы он был действительно информативным? 7 • 2 • 8 • 14 • 15 • 16 • 7 • 4 • 4 • 9 • 5 • 8 • 4 • 11 • 1 • 7 • 3 • 15 • 12 • 9 • 4 • 9 • 12 • 17 • Все почтовые программы делятся на два класса: а-ля веб и а-ля десктоп-приложение 6 • 4 • 8 • 5 • 12 • Оправдана ли замена слова в меню или тексте на его синоним, если это исключает возможные ошибки при чтении? 17 • 15 • 3 • 6 • 11 • 16 • 20 • 3 • 7 • Подскажите, пожалуйста, чем технический дизайн отличается от технической иллюстрации… 5 • 2 • 8 • 23 • 9 • 13 • 11 •

3 • 1 • Фиолетовый цвет в новом дизайне советов не уместен 1 • 1 • Куда поставить ссылку: на поля или в текст? 2 • 3 • Стоит ли использовать выворотку в вебе и полиграфии? 1 • 1 • 1 • Как расположить 30 видеороликов? 2 • 2 • 1 • 1 • 3 • 1 • Сайты для слабовидящих 2 • 1 • Как оформить портфолио маркетологу? 1 • 2 • 4 • 2 • 2 • 3 • 5 • 2 • 1 • 4 • 1 • 3 • Как правильно в мобильных приложениях ставить ссылки? 1 • 1 • 3 • 1 • 2 • 4 • 2 • 4 • 1 • 3 • 1 • 2 • 3 • 3 • 2 • 3 • 3 • 1 • 2 • 5 • 1 • 1 • 3

Комментарии

Ваш комментарий