Борис, а почему вы считаете, что если вы начнёте делать сайты для конкурентов, то компания «Икс» разорвёт с вами отношения? Удивлюсь, если директор «Икса» сказал вам это прямым текстом.

В любом случае, назначьте с ним встречу.

Поинтересуйтесь, как дела, как движется проект, какие планы, как вы можете помочь.

Расскажите, как развивается ваша студия. Скажите, что на ваши услуги есть спрос и вы хотели бы поработать с конкурентами. Но при этом не хотите навредить и поэтому пришли сначала лично всё обсудить. Поинтересуйтесь, что именно в этой ситуации волнует директора и как для него было бы комфортно работать дальше.

Если речь пойдёт о каких-то конкретных ваших решениях или идеях, которые нельзя воспроизводить, то это называется эксклюзивом. И если вы на это согласитесь, то смело просите немалые деньги.

Разумеется, работать с конкурентами никто не может вам запретить и не станет этого делать. Если я когда-то сделал сайт банка, то больше не смогу работать с банками?

Ну и конечно, дать понять, что не будете сотрудничать с конкурентами, а на самом деле втихаря работать — недопустимо.