Иллюстрировать статьи об абстрактных вещах легко. Иллюстрируйте их примерами, диалогами, таблицами, схемами, рассказами, ситуациями из жизни. Посмотрите, как проиллюстрирована статья о переговорах — описаны случаи, приведены примеры прямой речи. Посмотрите на любой мой совет о редактуре — они почти всегда проиллюстрированы текстовыми примерами и таблицами «Было — стало». Всё это отличные иллюстрации.

Если же вам нужна именно картинка (например, чтобы поставить в тизер для Фейсбука), то используйте метафоры. Я нашёл источник метафор в гравюрах 19 века. Можно ставить картины абстракционистов, фотографии природы и космоса, абстрактные изображения и просто цветные прямоугольники. Необязательно в тизер Фейсбука ставить осмысленную фотографию.

См. также: не путай картинку и иллюстрацию, о картинке, которая оставляет желать лучшего