x
 
Антон Ловчиков
1 октября 2011

Как правильно писать диапазоны чисел в буквенном представлении? Через дефис (час-два) или через тире (десять—одиннадцать)?



А. Э. Мильчин в этом случае рекомендует ставить тире, отбивая его пробелами в 2 пункта. Пример из «Справочника издателя и автора» (п. 6.1.5):

  • …длиной пять — десять метров

Другое дело — когда два числа означают не диапазон, а примерную оценку или «то ли одно, то ли другое число». Тогда ставим дефис:

  • У дома стояло машин пять-шесть.

В цифровой форме вместо дефиса — тире.

Если писать диапазон числами, подойдёт и тире, и многоточие, и обелюс.

P. S.
Это был субботний совет о тексте, редактуре и информационном стиле. Присылайте вопросы.
Текст и редактура — дисциплина Школы редакторов. Набор закрыт. Опоздавшим: оставьте нам почту, и мы напишем вам, пока есть свободные места.
 

Поделиться
Отправить

Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами.

Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа.

Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным.

Вот такой веб 2.0.

Как взять интервью? Как рассчитывать оплату за редактуру сайта? Вас тоже бесит, когда говорят «30 тонн снега»? 2 Чем отличается редактура статьи от редактуры бизнес-книги?




Недавно всплыло

2 Сайты для слабовидящих 2 В бюро есть таймтрекинг для сотрудников? 5 2