x
 
Снежанна Величко
26 августа 2018
Советы почтой каждую неделю
Пожалуйста, получите наше письмо, чтобы подтвердить свой адрес:
Вы подписаны на «Советы за неделю»:

Здравствуйте!

Я начала заниматься редактурой в мае этого года. Сначала тренировалась на разных тестовых, потом был фриланс. Сейчас встал вопрос с резюме. У меня есть небольшое портфолио, но помимо него заказчики и возможные работодатели хотят видеть более подробную информацию обо мне. Но что написать в резюме, я не знаю.

У меня нет профильного образования, нет опыта работы в редактуре. Есть юридическое образование и опыт работы хореографом, но нужна ли эта информация? Что написать в резюме, если твои прошлые начинания вообще никак не связаны с нынешней профессией?


Снежанна!

Так это же отлично: есть сферы, в которых вы разбираетесь лучше других и можете о них качественно написать. Сложно найти редактора, который пишет для широкой аудитории, а редактора, который разбирается в медицине, инвестициях, финансах, праве, генетике, недвижимости, найти почти невозможно. Поэтому если у вас опыт в юриспруденции и хореографии, вы можете использовать это как преимущество.

Недостаток опыта тоже не надо скрывать, наоборот, важно об этом сказать, чтобы сформировать ожидания. В вашем случае будет полезно сделать упор на другие качества, которые вы считаете сильными. У меня почти нет вводных о вас, поэтому я придумаю их сама.

  • Я Снежанна, редактор: пишу образовательные статьи, составляю текст на сайт, разрабатываю инструкции. Я начала работать редактором в этом году, поэтому пока у меня мало опыта. Зато я умею глубоко разбираться в задаче и никогда не предложу написать текст, если для вашей компании полезнее снять видеоролик.

    Вот несколько клиентских работ:

    Сайт магазина техники. Продумала структуру, написала текст, подобрала иллюстрации.

    Статья об открытии пекарни. Взяла интервью у владельца, написала материал, согласовала с редактором издания, собрала фотографии.

    Описание товаров в каталоге одежды. Поговорила с владельцем, сама заказала и проверила несколько товаров, написала текст, составила инструкцию для описания будущих товаров.

    Есть две сферы, в которых я разбираюсь лучше других — юриспруденция и хореография. Поэтому если вам нужно писать или редактировать статьи об этом, я буду одновременно редактором и экспертом: смогу задать узкоспециальные вопросы, найти неточности, подобрать дополнительные материалы.

    Прошла курсы ретуши портретов в Фотошопе, поэтому вместе с текстом подготовлю фотографии к публикации. Умею верстать в Индизайне, и если нужен буклет, подготовлю его целиком. Немного знаю ХТМЛ, смогу заверстать несложную страницу на сайт.

Отсутствие опыта — не всегда недостаток. Есть проекты, где нужны начинающие редакторы, которые готовы много работать руками, а не раздавать указания. Поэтому надо не стесняться и скрывать это, а сделать преимуществом.

Текст и редактура — дисциплина Школы редакторов. Набор закрыт. Оставьте почту, и мы напишем вам, когда откроется следующий набор.
 

Поделиться
Отправить

Цель рубрики — обсуждение вопросов дизайна всех видов, текста в дизайне и взаимоотношений дизайнеров с клиентами.

Мы публикуем комментарии, которые добавляют к уже сказанному новые мысли и хорошие примеры. Мы ожидаем, что такие комментарии составят около 20% от общего числа.

Решение о публикации принимается один раз; мы не имеем возможности комментировать или пересматривать свое решение, хотя оно может быть ошибочно. Уже опубликованные комментарии могут быть удалены через некоторое время, если без них обсуждение не становится менее ценным или интересным.

Вот такой веб 2.0.

Моему тексту мешают «нужно», «можно», «должен». Как вытравить этих монстров? Если я хочу стать редактором, с чего нужно начать? Посоветуйте, пожалуйста, приемы для конкретизации мысли Как сделать хороший плакат в 2018 году, когда все в интернете?




Недавно всплыло

6 2 2 Не знаю, как сказать коллегам о том, что я никудышный сотрудник 2