Скажу, что это не по-русски.

Либо компания Chowtahсhowtah Business Engineering пришла в Россию и обязана транслитерироваться, либо отечественная компания отчаянно хочет казаться международной (за неимением других плюсов). Так или иначе, это не имеет отношения к русскому языку.

Не потому, что «инжиниринг» такое уж ужасно нерусское слово — со временем оно имеет шансы так же обрусеть, как и «митинг», «картинг», «демпинг», «тренинг» и «рейтинг». А потому что по-русски это будет как минимум «инжиниринг бизнеса».